英语，作为一种文化、思想和艺术的载体，因其源自悠久的英美传统，内涵丰富且影响力深远，深受人们的喜爱。通过学习英语，我们犹如步入一个世界，踏入英美文化的宏伟大门，沉浸于培根深邃的哲学思想中，漫步在梭罗诗意的隐居生活里，品味惠特曼“长着草”的诗句，感受那些蕴含智慧和情感的故事，体验语言的魅力，以及它带来的独特心境。
《英语心境》杂志于2005年1月创刊，其宗旨在于传播理想，提升生活品质，塑造心灵。每期刊载了大量感人至深的生活故事、富有哲理的短篇、励志的成功美文、名家的散文和诗歌，深受广大英语爱好者的喜爱。
本书作为《英语沙龙经典文选》系列之一，名为《冬》（TheWarmFireplace），采用中英对照的方式，内容涵盖了亲情、友情以及博爱的情感，旨在传递温馨的温度，涤荡读者的心灵。我们期望这本书能为您的阅读带来喜悦，激发智慧，并在阅读的旅程中，赋予您美好的心境体验。
作者：本书编委会