夏季的西安，天气炎热，但这个城市有着丰富的历史遗产和现代旅游资源，因此4天的时间足以让你领略这座古都的魅力。以下是一个建议的4日游行程规划：
第一天：城墙与回民街
早晨：抵达西安后，可以先去酒店放下行李，然后前往西安最著名的地标之一——古城墙。建议早上去城墙，因为天气相对凉爽，可以租一辆自行车环城墙一周，感受古城的历史厚重。
中午：从城墙下来后，可以去附近的小吃街品尝一些西安的地方小吃，如肉夹馍、凉皮等。
下午：参观钟楼和鼓楼，这两座建筑位于西安市中心，是中国保存最完整的古代钟鼓楼。
晚上：晚上可以去回民街逛逛，这里是西安的美食天堂，有各种烤肉、泡馍、甜点等美食，同时也可以感受到西安的夜生活和热闹的市井气息。
第二天：兵马俑与华清池
早晨：早餐后，前往世界著名的兵马俑博物馆，这是西安最受欢迎的旅游景点之一，也是中国古代文化的瑰宝。建议早点出发，以避开人群。
中午：在兵马俑博物馆附近用餐。
下午：参观华清池，这是一个皇家园林，以其温泉而闻名，也是许多历史事件的发生地。
晚上：返回市区，可以选择在大雁塔南广场附近逛逛，那里有很多餐厅和商店，也可以看到音乐喷泉。
第三天：大雁塔与陕西历史博物馆
早晨：早餐后，前往大雁塔，这是唐代高僧玄奘为保存从印度带回的佛经而建的塔，也是西安的标志性建筑之一。
中午：在大雁塔附近享用午餐。
下午：参观陕西历史博物馆，这里收藏了大量珍贵的文物，是了解中国古代历史的好地方。
晚上：可以选择在小寨商圈逛逛，这里有很多购物中心和美食广场。
第四天：周边一日游
根据自己的兴趣，可以选择去法门寺、乾陵或者其他周边的景点进行一日游。这些地方都有丰富的文化遗产和自然风光，可以让你更加深入地了解西安及其周边地区。
注意事项：
夏季西安天气炎热，注意防晒和补水。
西安的美食很多，但也要注意饮食卫生和个人的饮食习惯。
参观景点时，尽量提前购票或使用网络预约，以避免排长队。
注意保护文物，遵守景区的规定。
这个行程是一个参考，可以根据自己的兴趣和实际情况进行调整。希望这个行程能让你在西安有一个愉快的旅行体验！
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考