一个女生给我发了一手诗经里的《泛彼柏舟》，可是我不太懂她具体什么意思

Question

我不太清楚她是在向我抛出橄榄枝，还是想告诉我她有对象了，求解

Answer 1

应该是对你有意，因为女孩都比较含蓄，如果不喜欢你，她就不会费那么大力气发这么晦涩的文字暗示你，因为女孩对不喜欢的人一般是比较直接而冷漠的。追问

她是在回家的途中发给我的，我确实不太明白，就怕会错意

直接问吧，怕人家害羞，不问吧，总得回人家消息，一直等着呢，所以很是纠结

追答

嗯嗯，没事，你可以说：我特意百度了一下诗的意思……然后就可以撩一下小姐姐，看看她的反应

Answer 2

译文
柏木船儿荡悠悠，河中水波漫漫流。圆睁双眼难入睡，深深忧愁在心头。不是想喝没好酒，姑且散心去邀游。
我心并非青铜镜，不能一照都留影。也有长兄与小弟，不料兄弟难依凭。前去诉苦求安慰，竟遇发怒坏性情。
我心并非卵石圆，不能随便来滚转；我心并非草席软，不能任意来翻卷。雍容娴雅有威仪，不能荏弱被欺瞒。
忧愁重重难排除，小人恨我真可恶。碰到患难已很多，遭受凌辱更无数。静下心来仔细想，抚心拍胸猛醒悟。
白昼有日夜有月，为何明暗相交迭？不尽忧愁在心中，好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想，不能奋起高飞越。

Answer 3

不管什么意思，盘她，就对了。

Answer 4

也许是她喜欢你吧,但你不喜欢她.正如你说,你觉得你们的关系很纯洁,表示你没有对她存在过那种男女的喜欢,而她既然是第一名,自然不会象其他人一样直接表达出她的感觉吧.我猜你平常和她关系很好,她和你在一起很开心,但是一年多她喜欢你,你却从来没有感觉到吧?所以,她写了这句诗给你.你看下下面给你的解释吧,是官方对这诗的理解,挺符合那女生的,也不愧是第一名写出来的.如果你对她没感觉,告诉她,别让她再这样难过了；如果喜欢她,那么,这个.我就不说了.
总的来说,意思是 人生多是这样的 你不舍 他舍 你舍得或者他就不舍得.《柏舟》这首诗,作者和主旨历来有两种看法.既然对方是女生,只说一种.有一派认为作者是女子,身为贵妇正室却不受宠,兼被群妾谗害,忧愤而做此诗.也表幽怨.追问

你这个回答是复制粘贴过来的吧