副校长和正校长。用英语怎么说?

如题所述

校长的翻译是headmaster,schoolmaster,principal
副职一般用vice表示,副校长可以翻译为vice headmaster
大学的校长也可以翻译为president
vice表示副职一般用于职务比较高大上的地方,职务比较低可以用deputy。用associate(助手)也可以表示副职的意思,像副教授一般就翻译为associate professor。
英语里细节的东西还挺多的,但是你要是翻译校长写principal一般没事,副职就用vice principal或者vice president。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-01-15
副校长The vice president
正校长Is the principal
望采纳,谢谢
第2个回答  2014-01-15
正principal,副vice-principal
要采纳哦!!亲!
第3个回答  2014-01-15

追答

采纳吧亲O(∩_∩)O

第4个回答  2014-01-15
和总统副总统一个叫法 president 和vice president
相似回答