英语翻译,在线等

1.吃东西时要闭嘴咀嚼。不要舔嘴唇或咂嘴发出声音,如汤菜过热,可待稍凉后再吃,不要用嘴吹,吃面条时要用叉子先将面条卷起,
然后送入口中。
2.吃鱼、肉等带刺或骨的菜肴时,不要直接外吐,可用餐巾捂嘴轻轻吐在叉上放入盘内。
3.面包一般掰成小块送入口中,不要拿着整块面包去咬。抹黄油和果酱时也要先将面包掰成小块再抹,吃面包可蘸调味汁吃到连调
味汁都不剩,是对厨师的礼貌
4.要左手持叉,右手持刀;切东西时左手拿叉按住食物,右手执刀将其切成小块,用叉子送入口中。使用刀时,刀刃不可向外。
刀刃朝向自身,表示还要继续吃。每吃完一道菜,将刀叉并拢放在盘中。

    Shut up and chew when eating food. Don't lick or smack your lips. You may leave food to cool before eating it instead of blowing it with your mouth if it's too hot. Roll up noodles before eating them and then put them into your mouth.

    Cover your mouth with a handkerchief and spit out the bones instead of spitting them out directly when eating food with bones such as fish, meat, etc.

    It's common to divide bread into small pieces and put them into your mouth instead of bite whole pieces of bread. It's also necessary to divide bread into small pieces before spread butter and jam on it. You may eat bread with sauce.It's considered as politeness to the chef to leave no food besides sauce.

    Have your meal with a fork in your left hand and a knife in your right hand. Steady the food with the fork in your left hand and cut it into small pieces with the knife in your right hand, and then extend it into your mouth. Keep the edge of the knife inward when using the knife. Making the edge of the knife outward means going on eating. Put the fork and the knife together in the plate on finishing each dish.

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-10-06
1 eat to shut up chew. Don't lick their lips or zazui sound, such as hot soup,can be cooled before eating, do not blow with the mouth, eat noodles with fork noodles rolled up first,
Then send in the entrance.
2 eat fish, meat or bone barbed dishes, do not spit directly outside, gently used napkins Wuzui spit on the fork into the tray.
Generally, break it into small pieces to send entrance 3 bread, not holding a piece of bread to bite. Butter and jam must first be broken into small piecesand then put the bread, eat bread dipped in sauce to eat sandhi
The sauce is not left, courtesy of a chef
4 to hold the left hand fork, the right hand with a knife; cutting things hold down the left hand fork food, the right hand to hold a knife to cut into small pieces, use a fork into the entrance of. When using a knife, the blade can not be outside.
Blade towards its own, said to continue to eat. After each dish, knife and fork together on the plate.追问

这是直接翻译的吧,什么wuzui,zazui,我想要准确的···