第1个回答 2011-01-21
How didn't know
The sense of taste has malfunctioned
This week
Really good pain
The heart does not stop crying out
Today I cried
Cries to be very loud,
Is cannot cry that kind of pain,
If, if,
I really hangs, how to manage
Hung, could you think me,
I think oneself good tired
In here really thinks you especially,
The one breath grips,
Asks you to drink a happiness
It is not drunk does not turn over.
As soon as is drunk Fang Xiu
Has forgotten, good
Brother , I really thinks you very much
Speaking the truth,
Sometimes evening sleeps dreams of you,
Wakes wants to telephone to you!
Really thought you
Wife,
How should I manage pinch
My lovesickness!
How didn't have your me to manage,
Also some a half month only then celebrates the new year,
the time is too long!
I felt that I am not quickly good
Really good uncomfortable,
Could not respond to your pledge,
is happy!
The friendship the cordiality spatial distant seas are deep for ever and ever.
上面的是一句一句 不过如果在翻译成中文有可能就不对味了
下面是成篇翻译
Did not know that the sense of taste has malfunctioned how this week good pain the heart not to stop really cries out I to cry to cry today to be very loud, is cannot cry that kind of pain, , if, if, I really hangs, how to manage to hang, could you think me, I thought oneself good tired in here really thought you especially, the one breath grips, as soon as asked you to drink happy not to be drunk does not turn over to to be drunk the side to rest to forget, good!Brother , I really thinks you very much, speaks the truth, evening sleeps sometimes dreams of you, wakes wants to telephone to you! really thought you! the wife, how should I manage pinch my lovesickness!how didn't have your me to manage, also had a half month only then to celebrate the new year, the time was too long! I felt I am not quickly good really good uncomfortable, could not respond to your pledge, is happy! the friendship the cordiality spatial distant seas are deep for ever and ever.
希望采纳本回答被提问者采纳
第2个回答 2011-01-22
Do not know how the
Taste and failures of the
This week
Really hurts
Heart keep calling
I cried today
Crying out loud,
Cry is the kind of pain,
If, if,
I do hang up, how do
Hang, you will not want me,
I feel tired
Here is really special to you,
Breath rolling back
Happy to find you drink
Buzuibugui
Pop the Cork
Well forget, all right!
Brothers, I really want you do,
Tell the truth,
Sometimes you dream at night,
Wake up I'll give you a call!
Really want you!
Wife, ah,
How do I squeeze
My lovesickness it!
I do not how you do ah,
There are half a month before Chinese New Year
Intuit long time ah!
I feel like I'm going to die
Really good hard
Can not promise to respond to you,
Happiness!
Everlasting friendship, affection air-sea deep.