谁知道各国"我爱你'的写法~不要英语翻译的~我要真正的各个国家的文字

Question

如题所述

Answer 1

Afrikaans: Ek het jou lief, Ek is lief vir jou
Albanian: Të dua, Të dashuroj
Amharic: እወድሻለሁ (ɨwəddɨshalləhu) (to a man), እወድሃለሁ (ɨwəddɨhalləhu) (to a woman)
Ancient Greek: σὲ φιλῶ (se philō), σὲ ἀγαπῶ (se agapō), Ἐγὼ σὲ φιλῶ (Egō se philō), Ἐγὼ σὲ ἀγαπῶ (Egō se agapō), σ' ἀγαπῶ (s’ agapō)
Anglo-Saxon: Iċ lufie þē
Arabic: أحبك (uħébbuka) (to a male), أحبك (uħébbuki) (to a female)
(Egypt): أنا بحبك (ana baħébbak) (to a male), أنا بحبك (ana baħébbik) (to a female)
(Syria/Lebanon): بحبك (bħébbek)
(Morocco): نبغيك (nebğeek)
Aranese: T'aimi, Que t'aimi, T'estimi
Armenian: Ես քեզ սիրում եմ (yes kez sirum em)
Aragonese: Te quiero
Assamese: মৈ তমাক ভাল পাউ (Moi tomak bhal pau)
Basque: Maite haut (informal), Maite zaitut, Maite zaituztet (plural)
Batak: Holong do rohangku tu ho
Belarusian: я цябе кахаю (Ya tsyabe kahayu)
Bengali: আমি তমায ভালবাষি (Ami tomAy bhAlobAshi), আমি তমাকে ভালবাষি (Ami tomake bhalobashi)
Bengali (Noakhali): আই তরে ভালাবাষি (Aai tore balabashi)
Bhojpuri: Hamke tohse lagav hogailbaa
Bicol: Namumutan ta ka
Bisaya: Gina higugma tika (formal)
Bosnian: Volim te
Breton: Me da gar, Me 'gar ac'hanout
Bulgarian: Обичам те (Obicham te)
Caló: Te camelo
Cantonese: 我爱你 (ngo5 ngoi3 nei5)
Catalan: T’estimo (Catalonia, Andorra, and part of Aragon), T’estim (Balearic Islands and Sardinia), T’estime (Valencia), Et vull (Valencia), T'estimi (Southern France)
Cebuano: Gihigugma ko ikaw
Cherokee: ᎬᎨᏳᎯ (gvgeyuhi)
Chicheŵa: Ndimakukonda
Chickasaw: Chiholloli
Chinese: See Mandarin Chinese
Chuvash: эпĕ сана юрататăп (ep sana yuratap)
Corsican: Ti tengu cara (to female), Ti tengu caru (to male)
Croatian: Volim te, Ja te volim
Czech: miluji tě, miluju tě (colloquial)
Danish: Jeg elsker dig
Dhivehi: Aharen Kalaa Dheke Loabivey
Dutch: Ik houd van je / Ik hou van je, Ik houd van jou / Ik hou van jou (emphasizes you), Ik heb je lief (poetic), Ik zie je graag, Ik zie u graag (Flemish), Ik hou van u (Flemish)
Erzya: Вечктян (Vechktyan), Мон тонь вечктян (mon tony vechktyan)
Esperanto: Mi amas vin
Estonian: Ma armastan sind
Ewondo: Ma ding wa
Fante: mo dow
Faroese: Eg elski teg
Farsi: See Persian
Fasala: In amun erotu
Finnish: rakastan sinua, Minä rakastan sinua
French: Je t'aime, Je vous aime (plural), Je vous aime (formal)
Frisian: Ik hald fan dei
Galician: Ámote
Georgian: მე შენ მიყვარხარ (me shen mik‘varkhar), მე თქვენ მიყვარხართ (me thqven mik‘varkharth) (plural)
German: Ich liebe dich, Ich habe dich gern, Ich habe dich lieb, Ich liebe euch (plural) Ich habe euch gern (plural), Ich habe euch lieb (plural)
(Alsace): Ich hoan dich gear
(Bavaria): I mog di narrisch gern
(Cologne): Isch han dich leev, Isch han dich jään
(High Saxonian): Isch hab dsch gerne
(Swabian): I mog di, I han di oifach gern
Glosa: Mi amo tu
Greek: ∑' αγαπώ (S’ agapó)
Greenlandic: Asavakkit
Guarani: Rohayhu
Gujarati: હોન તને પ્રેમ કરોન છોન (Hoon tane prem karoon chhoon)
Haitian Creole: Mouin rinmin ou
Hausa: Ina sonki
Hawaiian: Aloha i'a au oe
Hebrew: אני אוהב אותך (Aní ohév otákh) (male to female), אני אוהב אותך (Aní ohév otkhá) (male to male), אני אוהבת אותך (Aní ohévet otákh) (female to female), אני אוהבת אותך (Aní ohévet otkhá) (female to male)
Hiligaynon: Ginahigugma ko ikaw
Hindi: मैं तुझ से प्यार करता हूँ (Maĩ tujhse pyār kartā hÅ«̃) (male speaker, familiar), मैं तुम से प्यार करता हूँ (Maĩ tumse pyār kartā hÅ«̃) (male speaker), मैं आप से प्यार करता हूँ (Maĩ aapse pyār kartā hÅ«̃) (male speaker, formal), मैं तुझ से प्यार करती हूँ (Maĩ tujhse pyār kartÄ« hÅ«̃) (female speaker, familiar), मैं तुम से प्यार करती हूँ (Maĩ tumse pyār kartÄ« hÅ«̃) (female speaker), मैं तुझ से प्यार करती हूँ (Maĩ aapse pyār kartÄ« hÅ«̃) (female speaker, formal), मैं तुझ से प्रेम करता हूँ (Maĩ tujhse prem kartā hÅ«̃) (male speaker, familiar), मैं तुम से प्रेम करता हूँ (Maĩ tumse prem kartā hÅ«̃) (male speaker), मैं आप से प्रेम करता हूँ (Maĩ aapse prem kartā hÅ«̃) (male speaker, formal), मैं तुझ से प्रेम करती हूँ (Maĩ tujhse prem kartÄ« hÅ«̃) (female speaker, familiar), मैं तुम से प्रेम करती हूँ (Maĩ tumse prem kartÄ« hÅ«̃) (female speaker), मैं तुझ से प्रेम करती हूँ (Maĩ aapse prem kartÄ« hÅ«̃) (female speaker, formal)
Hmong: Kuv Hlub Koj
Hopi: Nu’ umi unangwa’ta
Hungarian: Szeretlek, Szeretlek téged
Icelandic: Ég elska þig
Ido: Me amoras vu
Igbo: Afulu m gi na anya, Ahuru m gi na anya
Indonesian: Aku cinta kamu, Aku sayang kamu, Aku suka sama kamu, Saya cinta kamu (polite, formal), Aku cinta padamu (poetic), Aku cinta kepadamu (poetic)
(Jakarta): Gua suka sama lu (slang)
Interlingua: Io te ama
Inuktitut: ᓇᒡᓕᒋᕙᒋᑦ (nagligivagit)
Irish Gaelic: Tá grá agam ort, Tá grá agam dhuit
Italian: Ti amo
Japanese: 大好き (Daisuki), 君を爱している (Kimi o ai shite iru), 爱している (Ai shiteiru), 俺はおまえのことが好きだ (Ore wa omae no koto ga suki da) (man to his wife), 俺はおまえが好きだ (Ore wa omae ga suki da) (man to his wife), 好きよ (Sukiyo) (girlish), 私はあなたが好きだ (Watashi wa anata ga suki da), 私はあなたが好きです (Watashi wa anata ga suki desu), 私はあなたを爱しています (Watashi wa anata o ai shite imasu), 私はあなたを爱します (Watakushi wa anata o ai shimasu)
(Kansai): 好いとんねん (Suitonnen), 好きやねん (Sukiyanen)
Javanese: Kula tresna sampeyan, Aku tresna sampeyan
Kannada: ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ (Naanu Ninnanu Preethisuthene), ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿರುವೆ (Naanu Ninnanu Ishtapattiruve)
Kapampangan: Kaluguran daka
Kazakh: Мен сені жаксы кореміÐ½ (Men seni zhaksi köremin), Мен сені суйемiн (Men seni süyemin), Мен саган гашыкпын (Men saghan ghashyqpyn)
Kiswahili: Nakupenda, Ninakupenda
Komi: Me radejta tenö
Korean: 당신을 사랑해요 (Dangsin-eul sarang-haeyo), 나는 당신을 사랑합니다 (Na-neun dangsin-eul sarang-hamnida), 나는 당신을 무척 좋아합니다 (Na-neun dangsin-eul mucheok joahamnida), 나는 그대가 좋아 (Na-neun geudae-ga joa), 나는 그대를 사랑합니다 (Na-neun geudae-reul saranghamnida), 나는 너를 사랑합니다 (Na-neun neo-reul saranghamnida), 그대를 향한 내 마음 알지 (Geudae-reul hyanghan nae ma-eum alji), 좋아해요 (Joa-haeyo), 사랑해 (Sarang-hae), 사랑해요 (Sarang-haeyo), 사랑합니다 (Sarang-hamnida)
Kashmiri: Mai choo chai saathi mohabat
Latin: Te amo (singular), Vos amo (plural), Amo te (old), Ego amo te (old, emphasis)
Latvian: Es mīlu tevi
Lingala: Nalingi yo
Lithuanian: Tave myliu, Aš myliu tave
Lojban: mi do prami
Loglan: Mi cluva tu
Lombard: Tə vöri bén, Të vöri bén
Luo: Aheri
Luxembourgish: ech hunn dech gäer / ech léiwe dech
Macedonian: Те сакам (Te sakam)
Malay: Saya cintakan mu, Saya sayangkan mu, Saya sayangkan engkau, Saya cintakan awak, Saya cintamu, Saya sayangmu, Saya cinta kamu
Malayalam: ഞന നിണെ പ്രെമികുണു (Njan Ninne Premikkunnu), ഞന നിണെ മൊഹികുണു (Njan Ninne Mohikunnu), ഞന നിണെ സ്നഎഹികുണു (Njan Ninne Snaehikkunnu)
Maltese: Inhobbok
Mandarin Chinese: 我爱你; 我爱你 (Wǒ ài nǐ)
Maori: Kei te aroha au i a koe
Marathi: मझे तुश्या वर प्रेम आहे (Majhe tuzhyaa var prem aahe), मे तुझशि प्रेम कर्तो (Me tujhashi prem karto) (male to female), मे तुझशि प्रेम कर्ते (Me tujhashi prem karte) (female to male), मि तुज़्य वर प्रेम करतो (Mi tuzya var prem karato)
Mohawk: Konoronhkwa
Mongolian: Би чамд хайртай (Bi chamd khairtai)
Mooré (Burkina Faso): Mam nonga fo
Navajo: Ayor anosh’ni
Ndebele: Niyakutanda
Norwegian: Eg elskar deg (Nynorsk, romantic), Jeg elsker deg (Bokmål, romantic), Jeg elsker dig (Riksmål, romantic)
Novial: Me ama vu
Occitan: T'aimi
Op: Op Lopveop Yopuop
Papiamentu: Mi stima bo
Patois (Jamaica): Mi love yuh
Persian: ترا دوست میدارم (Tora dust midâram), عاشقتم (Asheghetam), دوستت دارم (Dústat dâram)
Polish: Kocham cię, Kocham Cię (especially in correspondence), Ja cię kocham
Portuguese: Amo-te, Eu te amo, Eu amo você (Brazil)
Punjabi: ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦਾ ਹਾਂ (maiṁ tainÅ«ṃ piār kardā hāṁ) (male speaker), ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕਰਦੀ ਹਾਂ (maiṁ tainÅ«ṃ piār kardÄ« hāṁ) (female speaker)
Quechua
(Bolivia): Qanta munani
(Ecuador): Canda munani
Quenya: Tye-meláne, Melinyel
Romanian: Te iubesc
Russian: Я вaс люблю (Ya vas lyublyú) (formal), Я вaс люблю (Ya vas lyublyú) (plural), Я тeбя люблю (Ya tebyá lyublyú) (intimate)
Scots: Ae loe ye
(Dundee): Eh loe ye
Scots Gaelic: Tha gràdh agam dhut (intimate), Tha gaol agam ort (intimate), Tha gràdh agam dhuibh (formal, plural)
Serbian: Волим те (Volim te)
Serbocroatian: Volim te
Shona: Ndinokuda
Sindarin: Te melon, Gen melin (familiar), Le melin (formal)
Sindhi: Man tokhe prem karyan to (to female), Man tokhe prem karyan ti (to male)
Sioux: Techihhila
Slovak: ĽÃºbim ťa, Milujem ťa
Slovene: Ljubim te
Somali: Waan ku jeclahay
Spanish: Te quiero (often romantic), Te amo (usually romantic)
Sundanese: Abdi bogoh ka anjeun
Swahili: Ninakupenda
Swedish: Jag älskar dig
Swiss-German: Ich lieb dich, I liäbä di, I ha di gärn, Ich han dich gärn
Tagalog: Mahal kita, Iniibig kita, Iniirog kita
Tahitian: Ua here vau ia oe
Tamil: நான் உன்னைக் காதலிக்கிறேன் (n^An unnaik kAthalikkiREn), நான் உன்னைக் காதலிக்கின்றேன் (n^An unnaik kAthalikkinREn)
Telugu: నేను నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాను (Nenu Ninnu Premistunnanu)
Thai: ผมรักคุณ (Phom rak khun) (formal, male to female), ฉันรักคุณ (Ch’an rak khun) (formal, female to male), เค้ารักเธอ (Khao raak thoe) (affectionate)
Toki Pona: Mi olin e sina
Tok Pisin: Mi lavim yu
Tumbuka: Nkhukutemwa
Tupinambá: Oroaûsub
Turkish: Seni seviyorum
Ukrainian: я тебе кохаю (ja tebe kokhaju) (intimate), я вас кохаю (ja vas kokhaju) (formal, plural), я покохав тебе (ja pokokhav tebe) (intimate), я покохав вас (ja pokokhav vas) (formal)
Urdu: مجھے تمسو محبت ہے (Mujhe tumse mohabbat hai), میں تمسے محبت کرتا ہوں (Main tumse mohabbat karta hoon)
Venetian: Te amo, Te vojo ben
Vietnamese: Em yêu anh (woman to man), Anh yêu em (man to woman), Tôi yêu em (impersonal, rare)
Volapük: Löfob oli
Welsh: 'Rwy'n dy garu di, Yr wyf i yn dy garu di, Yr wyf i yn dy garu di chwi
Xhosa: ndiyakuthanda
Yiddish: איך ליבע דיך (ikh libe dikh), איך האָב דיך ליב (ikh hob dikh lib)
Yoruba: Mo nife e
Zulu: Mena tanda wena, Tom hó ichema

参考资料：http://en.wiktionary.org/wiki/I_love_you

Answer 2

我只知道法语的和英语的
英语的总归知道的，是i love you
法语的叫Je t'aime.

Answer 3

Te amo西班牙

Answer 4

ti amo 意大利语

Answer 5

英 语：I love you
法 语：Je t’aime,Je t’adore
德 语：Ich liebe Dich
希 腊语：S’agapo
犹 太语：Ani ohev otach(male or famale),Ani ohevet otcha (male or famale)
匈 牙 利：Szeretlek
爱 尔 兰：taim i’ngra leat
爱 沙 尼 亚：Mina armastan sind
芬 兰：Min rakastan sinua
比 利 时佛兰芒语：IK zie u graag
意 大 利语：ti amo,ti vogliobene
拉 丁语：Te amo,Vos amo
拉 托 维 亚：Es tevi Milu
里 斯 本：lingo gramo-te bue’,chavalinha
立 陶 宛：Tave Myliu
马 其 顿：Te sakam
马 尔 它：Inhobbok
波 兰：Kocham Cie,Ja cie kocham
葡 萄 牙：Eu amo-te
罗 马 尼 亚：Te iu besc,Te Ador
荷 兰：IK hou van jou
捷 克：Miluji te
丹 麦：Jeg elsker dig
阿 尔 萨 斯：Ich hoan dich gear
亚 美 尼 亚：Yes Kezi Seeroom yem
巴 伐 利 亚：I mog di narrisch gern
保 加 利 亚：ahs te obicham
西 班 牙加泰隆语：T’estim
克 罗 地 亚：Volim te
阿 塞 疆 语：Men seni serivem
孟 加 拉：Ami tomay bhalobashi
缅 甸：chit pa de
柬 埔 寨：Bong salang oun
菲 律 宾：Mahal Kita,Iniibig Kita
印 度 古 吉 拉 特 语：Hoon tane prem karun chuun
北 印 度 语：main tumse pyar *n
印 度 尼 西 亚：Saja kasih saudari
日 本：Kimi o aishiteru Sukiyo
韩语：저 는 당 신 을 사 랑 함 니 다
爪 哇 语：aku tresno marang sliromu
老 挝：Khoi huk chau
马 来 语：saya Cinta Mu
蒙古语：bi chamd hairtai
尼泊尔：Ma tumilai maya garchu,Ma timilai man parauchu
波斯语：Tora dost daram
他加禄语：Mahal kita
南非语：Ek het jou lief Ek is lief vir jou
加纳：Me do wo
埃塞俄比亚阿姆哈雷地区：Ene ewedechalu(for ladies)，Ene ewedehalwe(for men)
阿拉伯语：Ana Ahebak(to a male)
Arabic Ana ahebek(to a female)
瑞士德语：Ich li b Dich
克里奥尔语：Mon *u
豪萨语：Ina sonki
肯尼亚班图语：Nigwedete
马达加斯加语：tia*
南亚泰米尔语：Tamil n’an unnaik kathalikkinren
印度泰卢固语：Neenu ninnu pra’mistu’nnanu
泰国：Ch’an Rak Khun
乌尔都语：Mein tumhay pyar karti hun(woman to man)，Mein tumhay pyar karta hun(man to woman)
越南：Em ye’u anh(woman to man)
Anh ye’u em(man to woman)
新西兰毛里语：*ahai
爱斯基摩：Nagligivaget
格陵兰岛：Asavakit
冰岛：e’g elska tig
阿尔巴尼亚：T Dua Shume
俄罗斯：Ya vas Iyublyu,Ya Tibia Lyublyu
塞尔维亚：Volim Te
斯洛文尼亚语：Ljubim te
西班牙：Te amo,Tequiero
瑞典：Jag lskar dig
土尔其：Seni seviyorum
乌克兰：ja vas kokhaju
威尔士：Rwy’n dy garu di
亚述语：ana bayanoo* male)
ana bayina* female)
高加索切尔克斯语：wise cas

Answer 6

english(英语) - i love you
＞afrikaans(南非洲的荷兰语) - ek het jou lief
＞albanian(阿尔巴尼亚) - te dua
＞arabic(阿拉伯(对男性) - ana behibak (to male)
＞arabic(阿拉伯(对女性) - ana behibek (to female)
＞armenian(亚美尼亚) - yes kez sirumen
＞bambara(班拉族语) - m’bi fe
＞bangla(孟加拉语) - aamee tuma ke bhalo aashi
＞belarusian - ya tabe kahayu
＞bisaya - nahigugma ako kanimo
＞bulgarian(保加利亚) - obicham te
＞cambodian(柬埔寨) - soro lahn nhee ah
＞cantonese chinese(广东话) - ngo oiy ney a
＞catalan(加泰罗尼亚语) - t’estimo
＞cheyenne(夏安语) - ne mohotatse
＞chichewa(齐佩瓦语) - ndimakukonda
＞corsican(科西嘉语) - ti tengu caru (to male)
＞creol(克利奥尔语) - mi aime jou
＞croatian(克罗地亚语) - volim te
＞czech(捷克) - miluji te
＞danish(丹麦) - jeg elsker dig
＞dutch(荷兰) - ik hou van jou
＞esperanto(世界语) - mi amas vin
＞estonian(爱沙尼亚) - ma armastan sind
＞ethiopian(埃塞俄比亚) - afgreki’
＞faroese(法罗语) - eg elski teg
＞farsi(波斯语) - doset daram
＞filipino(菲律宾) - mahal kita
＞finnish(芬兰) - mina rakastan sinua
＞french(法语) - je t’aime, je t’adore
＞gaelic(盖尔语) - ta gra agam ort
＞georgian(乔治亚州) - mikvarhar
＞german(德语) - ich liebe dich
＞greek(希腊) - s’agapo
＞gujarati - hoo thunay prem karoo choo
＞hiligaynon - palangga ko ikaw
＞hawaiian(夏威夷语) - aloha wau ia oi
＞hebrew(希伯来语(对女性) - ani ohev otah (to female)
＞hebrew(希伯来语(对男性) - ani ohev et otha (to male)
＞hiligaynon - guina higugma ko ikaw
＞hindi(北印度语) - hum tumhe pyar karte hae
＞hmong - kuv hlub koj
＞hopi(霍皮语) - nu’ umi unangwa’ta
＞hungarian(匈牙利) - szeretlek
＞icelandic(冰岛) - eg elska tig
＞ilonggo - palangga ko ikaw
＞indonesian(印度尼西亚) - saya cinta padamu
＞inuit(纽因特语) - negligevapse
＞irish(爱尔兰) - taim i’ ngra leat
＞italian(意大利) - ti amo
＞japanese(日本) - aishiteru
＞kannada(埃那得语) - naanu ninna preetisuttene
＞kapampangan - kaluguran daka
＞kiswahili(斯瓦西里语) - nakupenda
＞konkani - tu magel moga cho
＞korean(韩语) - sarang heyo
＞latin(拉丁语) - te amo
＞latvian(拉托维亚语) - es tevi miilu
＞lebanese(黎巴嫩) - bahibak
＞lithuanian(立陶宛) - tave myliu
＞malay(马来语) - saya cintakan mu / aku cinta padamu
＞malayalam(马拉雅拉姆语) - njan ninne premikunnu
＞mandarin chinese(汉语) - wo ai ni
＞marathi(马拉地语) - me tula prem karto＞mohawk(莫霍克语) - kanbhik
＞moroccan(摩洛哥) - ana moajaba bik
＞nahuatl(纳瓦特尔语) - ni mits neki
＞navaho(纳瓦霍语) - ayor anosh’ni
＞norwegian(挪威) - jeg elsker deg
＞pandacan - syota na kita!!
＞pangasinan - inaru taka
＞papiamento(帕皮阿门托语) - mi ta stimabo
＞persian(波斯语) - doo-set daaram
＞pig latin(大拉丁语) - iay ovlay ouyay
＞polish(波兰) - kocham ciebie
＞portuguese(葡萄牙) - eu te amo
＞romanian(罗马尼亚) - te ubesk
＞russian俄语) - ya tebya liubliu
＞scot gaelic(苏格兰盖尔语) - tha gradh agam ort
＞serbian(塞尔维亚语) - volim te
＞setswana - ke a go rata
＞sign language(手语) - ,,,/ (represents position of fingers when
＞signing’i love you’)
＞sindhi - maa tokhe pyar kendo ahyan
＞sioux(苏族语) - techihhila
＞slovak(斯洛伐克语) - lu`bim ta
＞slovenian(斯洛文尼亚语) - ljubim te
＞spanish(西班牙语) - te quiero / te amo
＞swahili(斯瓦西里语) - ninapenda wewe
＞swedish(瑞典) - jag alskar dig
＞swiss-german(瑞典德语) - ich lieb di
＞tagalog(塔加拉族语) - mahal kita
＞taiwanese(台湾话) - wa ga ei li
＞tahitian(大溪地语) - ua here vau ia oe
＞tamil(泰米尔语) - nan unnai kathalikaraen
＞telugu - nenu ninnu premistunnanu
＞thai(泰语(对男性) - chan rak khun (to male)
＞thai(泰语(对女性) - phom rak khun (to female)
＞turkish(土尔其) - seni seviyorum
＞ukrainian(乌克兰) - ya tebe kahayu
＞urdu(乌尔都语) - mai aap say pyaar karta hoo
＞vietnamese(越南(对女性) - anh ye^u em (to female)
＞vietnamese(越南(对男性) - em ye^u anh (to male)
＞welsh(威尔士语) - ’rwy’n dy garu
＞yiddish(意第绪语) - ikh hob dikh西欧

英国:i love you；
爱尔兰:taim i‘ ngra leat；
荷兰:ik hou van jou；
法国:je t‘aime, je t‘adore；
德国:ich liebe dich；
希腊:s‘agapo；
意大利:tiamog；
葡萄牙:eu te amo；
西班牙:te amo
　　　丹麦:jeg elsker dig；
瑞典:jag alskar dig；
挪威:jeg elsker de；
芬兰:mina rakastan sinua；
冰岛:eg elska tig
东欧 罗马尼亚:te ubesk；
斯洛伐克:lu‘ bim ta；
波兰:kocham ciebie；
俄罗斯:ya tebya liubliu；
亚尔巴尼亚:te dua；
捷克:miluji te；
保加利亚:obicham te；
匈牙利:szeretlek。

大洋洲

夏威夷:aloha wau ia oi；
塔希提岛:ua here vau la oe。

中东

土耳其:seni seviyorum；
亚拉伯:ana behibak(对男人说)，ana behibek(对女人说)；
黎巴嫩:bahibak；
摩洛哥:ana moajaba bik。

非洲

埃塞俄比亚:afgreki‘。

亚洲

中国:wo ai ni；
马来西亚:njan ninne premikunnu；
印尼:saya cinta padamu；
日本:wo ta shi wa a na ta su ki de su；
韩国:sarang heyo；
越南:anh ye^u em(对女人说)，em ye^u anh(对男人说)；
泰国:chan rak khun(对男人说)，phom rak khun(对女人说)；
柬埔寨:soro lahn nhee ah；
菲律宾:mahal kita；
广州话:ngo oiy ney；
孟加拉:aamee tuma ke bhalo aashi。