living level 和living standard 区别

语境是“raise the living __of working people ”,感觉都行啊,一个是生活水平,一个是生活标准,说提高都可以啊。
谁来解释下
。。。这语境还不够?那好,全写下来你看看
“Our party has always devoted great attention to raising the living___ of the working people”
这已经是全句了,你要说这个语境还不够那我就没脾气了

Level是"水平",“级别”的意思
standard是“标准”“规格”的意思
每个人用的习惯不一样吧
我认为standard要标准一些
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-12-28
选level,记为提高的是生活级别
standard说的是具体的方面,是有标准参照的,范围很广,可以用improve
第2个回答  2010-12-27
是都可以。这就要看你把这句话放在哪个文段中了,要对比上下文才知道。