急急急！！！！！高分英文翻译。。。作文考试。关于七天酒店的。可以略润色一下

Question

2005年3月，七天连锁酒店(以下简称七天)第一家门店在广州开业，到2010年3月，七天的门店已经有383家，遍布全国各地，会员逾千万，并继续保持高增长率。仅用五年时间，一个经济型连锁酒店帝国就此诞生。打造这个帝国的，正是以CEO郑南雁为核心的七天管理精英团队。
目前，七天已成为业界唯一将网站和酒店数据库完全对接的酒店品牌，成功缔造了业内第一电子商业上的事务平台，七天的成功也证明了以IT思维架构改造传统行业的可行性。
同时，7天提供的集“干净、舒适、安全、环保、健康”为一体的产品和服务，使更多顾客感受到“天天睡好觉”的愉悦。
7天的营销以会员制为主，直接面向消费者，去掉了众多的中间商，也是为了缩短服务流程，让服务变得简单，而简单了就能更加规范。
网页直译的不算

Answer 1

In March 2005, seven days hotel chain (hereinafter referred to as "seven days) first store in guangzhou opened in 2010, march, seven days stores have 383 home, throughout the country, members over ten million, and continue to maintain a high growth rate. Use only five years, a budget hotel chain empire at birth. Make this empire, just by CEO Mr Zheng as the core of the seven days elite management team.

Currently, only seven days has become the industry will website and hotel database completely docking hotel brands, success, created the industry first electronic business affairs platform, seven days success also proved to transform traditional industries IT thinking framework of feasibility.

Meanwhile, 7 days provided the collection "clean, comfortable, safe, environmental protection, healthy", as one of the products and services that make our customers feel "daily sleep well" pleasure.

Seven days with the membership is given priority to, the marketing directly to consumers, take out numerous middlemen, is in order to shorten service process, keep service become simple and easy can standarder.

Answer 2

....有难度..用快译通.

Answer 3

In March 2005, seven days hotel chain (hereinafter referred to as "seven days) first store in guangzhou opened in 2010, march, seven days stores have 383 home, throughout the country, members over ten million, and continue to maintain a high growth rate. Use only five years, a budget hotel chain empire at birth. Make this empire, just by CEO Mr Zheng as the core of the seven days elite management team.

Currently, only seven days has become the industry will website and hotel database completely docking hotel brands, success, created the industry first electronic business affairs platform, seven days success also proved to transform traditional industries IT thinking framework of feasibility.

Meanwhile, 7 days provided the collection "clean, comfortable, safe, environmental protection, healthy", as one of the products and services that make our customers feel "daily sleep well" pleasure.

Seven days with the membership is given priority to, the marketing directly to consumers, take out numerous middlemen, is in order to shorten service process, keep service become simple and easy can standarder.

是的是的
OK