日语 稍等,让我想想。那个,让我想想 怎么说

考える 变成 考えさせる 是使役。恩,是我原来记错了。

稍等,让我想想。
ちょっと待って、考えさせてください。
那个,让我想想
えーと、ちょっと考えさせてもらっていい?

这还是用考える的使役形,没什么可犹豫的。

和やる⇒やらせる:让。。。做
待つ⇒待たせる:让。。。等待
食べる⇒食べさせる:让。。。吃
属于同一种用法。
考える⇒考えさせる:让。。。考虑

考えさせる本来既可能是让自己考虑,也有可能使让别人考虑,
不过只要在考えさせて后面加上ください、或者もらう通常就表示让自己考虑,很好用的,记住这个用法把
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2010-12-28
日语 稍等,让我想想。那个,让我想想 怎么说
ちょっと待って、思わせてください。
ちょっと待って、考えさせてください。
ちょっと待って、考虑させてください。
第2个回答  2010-12-28
ちょっと待(ま)って、少(すこ)し考(かんが)えさせて、ええと・・考えさせてね・・・
第3个回答  2010-12-28
考えさせて
第4个回答  2010-12-28
ちょっと待って、考えさせて。ええと、少し考えさせてね