第1个回答 2015-08-26
开机时不是英文版的 ? 如果不是请发一张照片我们看看.
If not in the English version of the English version, if not please send a photo we have a look at.
有可能是我们这边寄错了，非常抱歉.
It may be that we are here to send the wrong, very sorry.
我们给出了以下方案：
We give the following scheme:
如果你愿意的话，我们希望你可以接受它；（当然我们希望你可以选择这个，这样会省下不少人力物力.）
If you want, we hope you can accept it; (of course, we hope you can choose this, which will save a lot of manpower and material resources.
如果还是要英文版的话我们会重新给你寄出英文版的.中文版的不用退回的.
If it is in English, we will be back to you.
不管你选择了那个都请告诉我们,希望我们依然可以得到你5星的评价.
Whatever you choose, please tell us, we still can get the evaluation of your 5 star.
最好 的问候.开机时不是英文版的 ? 如果不是请发一张照片我们看看.
Best regards. Not the English version of the boot, if not please send a photo we see.
有可能是我们这边寄错了，非常抱歉.
It may be that we are here to send the wrong, very sorry.
我们给出了以下方案：
We give the following scheme:
如果你愿意的话，我们希望你可以接受它；（当然我们希望你可以选择这个，这样会省下不少人力物力.）
If you want, we hope you can accept it; (of course, we hope you can choose this, which will save a lot of manpower and material resources.
如果还是要英文版的话我们会重新给你寄出英文版的.中文版的不用退回的.
If it is in English, we will be back to you.
不管你选择了那个都请告诉我们,希望我们依然可以得到你5星的评价.
Whatever you choose, please tell us, we still can get the evaluation of your 5 star.
最好 的问候.
Best regards.
第2个回答 2015-08-26
English translation of English Writing
If not in the English version of the English version, if not please send a photo we have a look at.
It may be that we are here to send the wrong, very sorry.
We give the following scheme:
If you want, we hope you can accept it; (of course, we hope you can choose this, which will save a lot of manpower and material resources.
If it is in English, we will be back to you.
Whatever you choose, please tell us, we still can get the evaluation of your 5 star.
(您可以稍作修改，记得采纳，谢谢）本回答被网友采纳
第3个回答 2015-08-26
If you don't have to send a photo to us. It is possible that we are here to send a wrong, we give the following program: if you want, we hope you can accept it; (of course, we hope you can choose this, so that we will be back to you.
望采纳