“其实我不快乐”，在广州话中应该是：其实我唔快乐，或者：其实我唔开心。
其---------kei4，读第四声。同音字：鵸, 骐, 鬿。
实---------sat6，读第六声。同音字：寔, 湜。
我---------ngo5，读第五声。同音字：猗 。
唔---------读第三声。同音字：
快---------faai3，读第三声。同音字：块。
乐---------lok3，读第三声。同音字：洛、落。
给你一个《粤语在线发声字典》，打开网页后，在右边的工具兰中，你可以输入你要读的单词(繁体字)，或者输入对应和音标，你自己找一下：
http://arts.cuhk.edu.hk/Lexis/lexi-can/ 广州话常用语请用内置万能五笔输入法，或智能五笔输入法，祝你成功！
给你一个《粤语学习网》
http://www.520hai.com/jichu/ 广州话拼音方案
写成yi衣，yiu妖，yim淹，yin烟，ying英，yib叶，yid热，yig益。
u行的韵母，前面没有声母的时候，写成wu乌，wui煨，wun碗，wud活。
ü行的韵母，前面没有声母的时候，写成yu于，yun冤，yud月；ü上两点省略。
ü行的韵母，跟声母j、q、x双拼的时候，写成ju珠，qu处，xu书；ü上两点省略。
二、声母表
b波 p婆 m摸 f科 d多 t拖 n挪 l罗 g哥 k卡 ng我 h何 gu姑 ku箍 z左 c初 s梳 j知 q雌 x思 y也 w华
a呀 o柯 u乌 i衣 ū于 ê(靴) é诶 m唔 ng五
ai挨 ei矮 oi哀 ui会 iu妖 éi(非)
ao拗 eo欧 ou奥 êu(去)
am(监) em庵 im淹
an晏 en(恩) on安 un碗 in烟 ūn冤 ên(春)
ang(横) eng莺 ong(康) ung瓮 ing英 êng(香) éng(镜)
ab鸭 eb(急) ib叶
ad押 ed(不) od(渴) ud活 id热 ūd月 êd(律)
ag(客) eg(德) og恶 ug屋 ig益 êg(约) ég(尺)
四、声调表
名称： 阴平 阳平 阴上 阳上 阴去 阳去
阴入 中入 阳入
符号： 1 2 3 4 5 6
例字： 诗 史 试 时 市 事
色 锡 食
注：声调符号标在音节的右上角，例如： 诗xi1 史xi2 试xi3
dōng----敲鼓的声，咚咚，有四个声。
东dong1 懂dong2 冻dong3 督dong4
有空请看佛山电视台的粤语文化节目《粤讲粤过瘾》，网址在百度里不让人发，你自己找一下吧，是土豆网里有的。