ãçåºã第20éçé£é¦èæ¯é³ä¹æ¯ãScarborough Fairãï¼æ¯å¡æ³¢ç½éå¸ï¼
ç±æè¯å¯ä»¥çåºã
æè¯ï¼
Are you going to Scarborough Fair?æ¨è¦å»æ¯å¡æ³¢ç½éå¸åï¼
Parsley, sage, rosemary, and thyme.é¦è¹ï¼é¼ å°¾èï¼è¿·è¿é¦åç¾éé¦
Remember me to one who lives there,代æåé£å¿çä¸ä½å§å¨é®å¥½
She once was the true love of mine.她æ¾ç»æ¯æçç±äºº
Tell her to make me a cambric shirt.å«å¥¹æ¿æå件麻å¸è¡£è¡«
Parsley, sage, rosemary, and thyme.é¦è¹ï¼é¼ å°¾èï¼è¿·è¿é¦åç¾éé¦
Without no seams nor needlework.ä¸é¢ä¸ç¨ç¼å£ï¼ä¹ä¸ç¨é线
Then she'll be a true love of mine.她就ä¼æ¯æçæ£çç±äºº
Tell her to find me an acre of land.å«å¥¹æ¿ææ¾ä¸åå°
Parsley, sage, rosemary, and thyme.é¦è¹ï¼é¼ å°¾èï¼è¿·è¿é¦åç¾éé¦
Between the salt water and the sea strand.å°±å¨æ²æ»©å大海ä¹é´
Then she'll be a true love of mine.她就ä¼æ¯æçæ£çç±äºº
Tell her to reap it in a sickle of leather.å«å¥¹ç¨ä¸æç®é°æ¶å²
Parsley, sage, rosemary, and thyme.é¦è¹ï¼é¼ å°¾èï¼è¿·è¿é¦åç¾éé¦
And gather it all in a bunch of heather.ç¨ç³æ¥ èææææ
Then she'll be a true love of mine.她就ä¼æ¯æçæ£çç±äºº
Are you going to Scarborough Fair?æ¨è¦å»æ¯å¡æ³¢ç½éå¸åï¼
Parsley, sage, rosemary, and thyme.é¦è¹ï¼é¼ å°¾èï¼è¿·è¿é¦åç¾éé¦
Remember me to one who lives there,代æåé£å¿çä¸ä½å§å¨é®å¥½
She once was the true love of mine. 她æ¾ç»æ¯æçç±äºº
On the side of a hill in the deep forest green 绿ææ·±å¤å±±åæ
Tracing of sparrow on the snow crested brownå¨ç½éªå°é¡¶çè¤è²å±±ä¸è¿½ééå¿
Blankets and bedclothes the child of the mountain大山æ¯å±±ä¹åçå°æ¯¯ååºå
Sleeps unaware of the clarion callçç¡ä¸ä¸è§å·è§å£°å£°å¼å¤
On the side of a hill a sprinkling of leaveså°å±±æå çå°èå¶
Washes the grave with silvery tearsæ»´ä¸çé¶è²æ³ªç å²å·çåè
A soldier cleans and polishes a gunå£«å µæ¦æçä»çæª
War bells blazing in scarlet battalionç©çº¢çæªå¼¹ä¼´éæé¼éé
Generals order their soldiers to killå°å们å½ä»¤éº¾ä¸çå£«å µææ®
And to fight for a cause they`re long ago forgotten为ä¸ä¸ªæ©å·²éå¿ççç±èæ