干杯英文（干杯除了cheers，还能怎么说？）

Question

如题所述

Answer 1

干杯最常见的翻译是cheers，但干杯的英文表达还有很多，快和皮卡丘一起学习地道表达吧。
cheers有干杯的意思，但大家也要知道，不是什么场合，cheers都可以翻译成干杯的。
1、cheers有几个意思？
cheers是个常见的英语感叹词，除了干杯，还有这几种用法。
cheers[t__rz]干杯；再见；谢谢
①干杯
在美国，cheers只有干杯这一个意思，美国人和朋友碰杯时才会说cheers
②谢谢、再见
在英国，cheers还表示谢谢和再见，在生活中的出现频率很高。英国人既用cheers向人致谢，也用cheers和朋友告别。
小伙伴要是和英国人聊天时，不要每次都说thankyou和seeyou，用cheers会让对方感到更自然亲切。
例句：
Ineedtocomehomebeforedark.Cheers！
我要在天黑前回家，再见了。
2、makeatoast干杯;敬酒
drinktosomeone/something为干杯
释义
towishsbgoodluck,healthorsuccessasyouliftyourglassandthendrinkfromit
举杯祝福某人身体健康或拥有好运气。
toast[to_st]
n.吐司；干杯
v.为举杯；烤
makeatoastto干杯；敬酒
proposeatoasttosomeone提议为某人干杯
吐司是个音译词，来自于toast。除了吐司，toast还有敬酒的含义。makeatoast和proposeatoast都可以表示干杯。
例句：
Whynotmakeatoasttothebrideandthebridegroom？
为什么不为新郎和新娘干杯呢？
除了toast和cheers，干杯还有个很形象的英文表达bottomsup。
3、bottomsup干杯
干杯顾名思义就是一饮而尽，bottom是底部，up是上面，这个表达就是指把杯中酒一饮而尽，也就是我们常说的一口闷。
例句：
Bottomsup!Wewishyouallthebest.
干杯。我们祝你一切顺利。
4、必背英语祝酒词
①Hereistoourfriendship!
为我们的友谊干杯！
②Hereistoyouforyourachievement!
为你的成就干杯！
③Mayyoualwayshaveeverythingyouwishforarichlifetoher.
愿你们事事如愿幸福美满。
④Iwouldliketoproposeatoasttothenewlyweds.
我提议敬新郎新娘一杯。
⑤Cheers.Wearesureyoutwowillmakeanicecouple.
干杯。我们确信你们两是天生一对。
⑥Wishingyoumanymorecandlestoblow.
祝你长寿。
⑦Iwishyougoodhealth.
我祝您身体健康！