一、与新冠疫情相关的流行语:“三密”、“安倍口罩”、“GO TO活动”、“疫病退散妖怪”、“在线OO”代表了今年日本的防疫状态。又到了日本一年一度的十大流行语公布的时候了,从今年的十大流行语来看,基本上可以归纳三大类。第一类是与新型冠状病毒疫情相关的流行语:“三密”、“安倍口罩”、“GO TO活动”、“疫病退散妖怪”、“在线OO”;第二类则是文娱类相关的“爱的迫降”、“动物之森”、“鬼灭之刃”“FUWA酱”;第三类是代表社会现象的“一人露营”。
2020年的日本和全世界的其他国家一样,全年都被疫情这朵乌云所笼罩。因此,今年的十大流行语中有一大半都是直接可以看出与新冠相关的。在春季日本开始大规模爆发疫情的时候,政府提出了“三密”政策,即要求全国人民避免密闭不通风的空间、人员密集场所以及人与人的亲密接触。紧接着政府发放的棉布口罩,俗称“安倍口罩”成为全社会热议的焦点。在此期间,一种传说可以退散疫病的吉祥妖怪在日本也成为话题。而“在线OO”则代表了疫情严重期间日本人的生活方式:在家进行“在线会议”、“在线面试”以及“在线喝酒会”等等。到了七月份,日本为了恢复经济又推出了“GO TO活动”,对各大商家进行经济补助与扶持,并鼓励群众出门消费。
二、文娱类相关流行语:“爱的迫降”、“动物之森”、“鬼灭之刃”“FUWA酱”代表了今年日本爆火的影视类作品与艺人。今年的日本因疫情影响,有很多民众选择将闲余的时间都待在家中。在家一个人用什么打发时间呢,那当然是电子产品了。因此,有很多人选择了看电视,于是韩剧《爱的迫降》收视率居高不下,并且掀起了又一次的“韩流旋风”;还有很多人选择了打开游戏机,可以边玩游戏边进行社交的休闲类游戏《动物之森》成为日本人的心头好;而《鬼灭之刃》这部动漫作品的闻名程度甚至成为了社会级现象,电影上映之后全国爆火,刷新历代最快破百亿票房记录。除此之外,人气YOUTUBER“FUWA酱”今年也成功上升到人气搞笑艺人前列,在很多高收视率的综艺节目中都有她的一席之地,受到很多日本观众的喜爱。由此看出,虽然疫情影响了大家的生活日常,但文娱类作品也并没有失去它的地位,反而占据了大部分人的关注点。
三、社会现象类流行语:“一人露营”代表了今年日本民众的生活方式。从“三密”政策推出之后,大部分日本民众都意识到了社交距离的重要性。因此“一人露营”也成为了很多日本人的选择。“一人露营”顾名思义,一个人去山上享受露营的快乐。这种单人活动事实上也受到不少人的青睐,成为了社会现象级别的活动。
其实,今年上榜的流行语都直接或间接地表现出2020年日本人与新冠疫情的一年。但不止日本,全世界都没有停下抗击疫情的脚步。希望疫情早日过去,大家都可以恢复以往正常的生活方式。