英语达人帮忙翻译两段话成英文~

我现在从事设计，但是我的的梦想却是一名摄影师，这是我最初的艺术之梦。
虽然现在从事设计，但是我的梦想从未放弃过，也许在某一天，我会在这两者之间找到一个平衡点，可以实现梦想，也可以不被现实打败。

谢谢大人啦，不要机器翻译的哦~

推荐答案 2011-01-10

I am engaged in designing now, but my dream is to be a photogragher which is my initial dream
of art.
Although I I am engaged in designing now, I never give up my dream. Maybe one day, I will find
a point of balance between them and realize my dream, which means I am not defeated by the
fact.

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://33.wendadaohang.com/zd/cRh0Rd00P.html

其他回答

第1个回答 2011-01-10

I am now engaged in the design, but my dream is a photographer, this is my first dream of art.
While it is engaged in the design, but has never given up my dream, maybe one day I will find a balance between these two points, you can dream, can not beat reality.

第2个回答 2011-01-10

I am now working as a designer. But my dream is to be a photographer and it is my original dream of art.
Although I am going on with my present job, I never give up seeking my dream. I hope someday I will find a balance between my present job and my dream. At that time, my dream will be realized and I will not be beaten by the real life.

相似回答

英语达人帮忙翻译两段话成英文~答：Although I I am engaged in designing now, I never give up my dream. Maybe one day, I will find a point of balance between them and realize my dream, which means I am not defeated by the fact.

请英语达人帮个忙,翻译几段话。。在线等,急!答：种子可以做成味道跟土豆、巧克力或咖啡一样。对那些给地上的坚果绊倒的人来说，唾手可得。见过贫穷的危地马拉居民砍光雨林来种植粮食，Vohman突然想到，帮助他们回到他们的根才是关键。一颗树一年能够产出多大400磅粮食，面包栗可以储存多达五年之久，同时比引进来替代它的庄稼受到气候变化的影响要少。教授农...

英语达人进求俩段中文翻译成英文,可以追加分急急急答：Chinese trade surplus produce the internal Policy reasons 1. "the prize the limit of trade policy is to enter" in the long term the fundamental reason trade surplus, although China foreign trade policy has been interpreted as the import and export of basic balance ", realize but a...