at night和in the evening的区别是什么？

Question

如题所述

Answer 1

区别：

1、意思不同：

at night：（英 [æt nait]  美 [æt naɪt] ）在夜里； 夜间； 夜来；就是我们中文的夜晚，我们常说的晚上大概是天黑以后的时间。

in the evening（英 [in ðə ˈi:vniŋ]  美 [ɪn ði ˈivnɪŋ] ）在晚上；是按我们常说的傍晚来理解，夕阳将下的时候。

2、所指时间不同：

evening是“傍晚、晚上”的意思，一般指从傍晚到晚上就寝之前的这段时间，大概是下午6点到晚上10点前。evening的反义词是morning。

night是“夜晚、夜里”，一般指从天黑到天明之前的这段时间，多指晚上10点以后。night的反义词是day。

3、用法不同：

at night的意思是 during any night，通常表泛指，在非正式文体中，可用复数名词不加介词来指反复进行的活动。

in the evening表示的在当天或者在某一天的晚上。

4、evening一般指晚上就寝之前这段时间，到了睡觉的时候便从evening转为night。