迟到的英文是be late。
例句：
1、We'll be late for the meeting if we stay any longer.
再不走我们开会就要迟到了。
2、Nobody is allowed to be late.
任何人不得迟到。
3、Aren't you ashamed to come late every day?
你天天迟到像话吗？
4、The tram stopped suddenly, which caused me to come late.
电车突然停了，结果我来晚了。
5、他迟到了一个小时，把我们的一切安排都打乱了。
He arrived an hour late and upset all our arrangements.
6、我们因为迟到而受到严厉训斥。
We got a rap over the knuckles for being late.
7、她没有给出充分的理由说明迟到的原因。
She didn't give an adequate explanation for being late.
8、卡尔的问题是，他总是迟到。
The thing with Karl is, he's always late.
9、谁要是迟到，他就得在外面等着。
If anyone arrives late they'll have to wait outside.
10、他上班往往迟到。
As often as not, he's late for work.
短语：
1、late hour深夜。
2、late month月末。
late的用法：
late可指在时间或顺序上的“新近的”、“晚期的”。
late用在头衔、人名前可作“已退职，新近故去的，前任的”解，这时其前通常须加the，在句中常用作定语，没有比较级和最高级形式。
late用作副词表示“晚”、“迟”，指迟于规定时刻，作此解时没有比较级和最高级。late还可表示“末期地”，指到达或接近某事物的后端。
late用于时间时，表示“不久前”。