曲名:<SHE>
演唱:东方神起
专辑:WHY (Keep your head down)
눈감아도 보여요 闭上眼睛仍然可见
멀리 있어도 알아요 远在天边仍然明了
그녀가 얼마나예쁜 사랑인 건지 她是多么耀眼的人
손도 못 대겠는 걸요 如此珍视 无法碰触
깨져 버릴 것 같아요 易碎的瓷器一样
그녀가 얼마나 여린 사람인 건지 她是多么稚嫩的人
사람들 속에서 웃고 있는 在人群中展那现笑颜
저 찬사는 나의 그녀죠 那个天使就是我的她
아이같이 자랑스러워요 孩子一样的自豪
바보 같은 표정 돼버려요 傻瓜一样的表情
제발 내게만 웃어요Oh She~ She~ 一定要对我微笑Oh She~She~
당신의 끝이고 싶은걸요 想得到你的一切
그 곳만이 천국인 걸요 那里就是天堂
세상 하나 뿐인 Oh She~ She~ 世界绕你而转Oh She~ She~
자존심이 강한 사람 有强烈自尊的人啊
절대 울지 않는 사람 绝对不流泪的人啊
그녀는 얼마나 독한 사람인 건지 她是多么冷漠的人
유치한 내 장난에도 面对我幼稚的恶作剧
매번 즐거워하지만 虽然也能开心的笑
그것이 진심인지 모를 때도 있어요 却不知是否真心
알면 알수록 모르겠어 越了解越不解
저 사람이 나의 그녀죠 那就是我的她
아이같이 자랑스러워요 孩子一样的自豪
바보 같은 표정 돼버려요 傻瓜一样的表情
제발 내게만 웃어요oh She~She~ 一定要对我微笑oh She~She~
당신의 끝이고 싶은걸요 想得到你的一切
그 곳만이 천국인 걸요 那里就是天堂
세상 하나 뿐인oh She~She~世界绕你而转oh She~She~
오 난 그녀를 알아요Baby oh 我了解她Baby
나 뿐이죠 只有我
사랑하는 사람만 알 수 있죠 只有爱着的人才明了
그녀의 눈물까지 连她的眼泪一起
아이같이 자랑스러워요 孩子一样的自豪
바보 같은 표정 돼버려요 傻瓜一样的表情
제발 내게만 웃어요oh She~She~ 一定要对我微笑oh She~She~
당신의 끝이고 싶은걸요 想得到你的一切
그 곳만이 천국인 걸요 那里就是天堂
세상 하나 뿐인oh She~She~世界绕你而转oh She~She~
参考资料:http://hi.baidu.com/%BE%F8%C1%B5%D0%A1%CE%D7/blog/item/07b99b7affc2ffe60bd1876f.html