æåºå±±çå¸å¤è¯ææå¦ä¸ï¼
é¦çå³°å¨é³å çç §å°ä¸çèµ·ç´«è²çéï¼ä»è¿å¤çå»çå¸å¥½ä¼¼ç½è²ç»¢ç»¸æ¬æå±±åã
é«å´ä¸é£è ¾ç´è½ççå¸å¥½åæå åå°ºï¼è®©äººæçæ¯é¶æ²³ä»å¤©ä¸æ³»è½å°äººé´ã
ãæåºå±±çå¸æ°´äºé¦ãæ¯å代大è¯äººæç½äºåå²å·¦å³éå± åºå±±æ¶åçé£æ¯è¯ï¼è¢«éå ¥ãå ¨åè¯ãç第180å·ãå ¶ä¸ä¸ºäºè¨å¤è¯ï¼å ¶äºä¸ºä¸è¨ç»å¥ã
å¤è¯åæ
æåºå±±çå¸
[ å ] æç½
æ¥ç §é¦ççç´«çï¼é¥ççå¸æåå·ã
é£æµç´ä¸ä¸åå°ºï¼çæ¯é¶æ²³è½ä¹å¤©ã
注é
é¦çï¼æé¦çå³°ã
ç´«çï¼ææ¥å éè¿äºé¾ï¼è¿æå¦ç´«è²ççäºã
é¥çï¼ä»è¿å¤çã
æï¼æ¬æã
åå·ï¼ä¸ä½âé¿å·âã
å·ï¼æ²³æµï¼è¿éæçå¸ã
ç´ï¼ç¬ç´ã
ä¸åå°ºï¼å½¢å®¹å±±é«ãè¿éæ¯å¤¸å¼ ç说æ³ï¼ä¸æ¯å®æã
çï¼æçã
é¶æ²³ï¼å¤äººæé¶æ²³ç³»ææç带ç¶æ群ã
ä¹å¤©ï¼ä¸ä½âå天âã
åä½èæ¯
è¿ä¸¤é¦è¯ä¸è¬è®¤ä¸ºæ¯å ¬å 725å¹´ï¼åçå®å¼å åä¸å¹´ï¼ååæç½åºæ¸¸ééµéä¸å游åºå±±æ¶æä½ãå´å°å¦ææ认为ï¼æç½è¿ä¸¤é¦è¯ä½è£ä¸ä¸ï¼å 容ä¹æä¸é¨åéå¤ï¼çéä¸æ¶ä¹ä½ã詹é³å çå¨ãæç½è¯æ系年ãä¸æ ¹æ®ä»»åãæè¨å¯æç½ãè¯ï¼è®¤ä¸ºç¬¬ä¸é¦äºå¤ä¸ºæç½å ¥é¿å®ä»¥åï¼å¼å å¹´é´ï¼æä½ãå¦æ人认为第äºé¦ä¸ç»ä½äºå ¬å 756å¹´ï¼åçå®å¤©å®åäºå¹´ï¼æç½å°åºå±±çå¤ç§ä¹äº¤ã
èµæ
æåºå±±çå¸è¿ä¸¤é¦è¯ä½è£ä¸ä¸ï¼ä¸é¦ä¸ºäºè¨å¤è¯ï¼ä¸é¦ä¸ºä¸è¨ç»å¥ï¼å 容ä¹æé¨åéå¤ã第äºé¦è¯æµä¼ å¾å¹¿ï¼ä¸å被éå ¥å°å¦è¯ææç§ä¹¦ï¼é¢ä½âæåºå±±çå¸âã
æ¤äºè¯æ¯å ¬å 725å¹´ï¼åçå®å¼å åä¸è½½ï¼ååä½è å次ç»åºå±±æ¶ä½ã第ä¸é¦äºå¤å ±æ¢å次éµï¼åå «å¥ä¸ºä¸éµï¼ä¸é´å «å¥æ¯åå¥åä¸éµï¼æ«å å¥ä¸ºä¸éµãè¯æä¹å¯æéµå为åå±ãåä¸å±åºæ¬ä¸æ¯æ¹åçå¸ç壮è§å¥å§¿ï¼å±æ¯è¯ï¼åªææ«ä¸å±è¨å¿ææï¼å±æ è¯ãåä¸å±ä¹åæéç¹ï¼ç¬¬ä¸å±ä»æ£é¢æåçå¸ç主ä½å®æ¯ï¼ç¬¬äºå±ä»èå¤æ´æ·±æ´ç»å°æç»çå¸ï¼ç¬¬ä¸å±ï¼ä»ä¸ä¸åææ¥çæçå¸ä¹å¨æãæåä¸å±å æå纵ï¼æ¶æå¾èªç¶å¹³æãé¦äºå¥äº¤å¾ âæåºå±±çå¸âçç«è¶³ç¹åæâæâçæ¹åãæ¥çååå¥ç¨åç§å½¢è±¡ä»ä¸åè§åº¦å½¢å®¹çå¸ç壮ä¼æ°å¿åè¯äººçèµå¹ãæè°âææµä¸ç¾ä¸âï¼âåææ²³æ±è½âï¼äº¦å³ç¬¬äºé¦çâé£æµç´ä¸ä¸åå°ºï¼çæ¯é¶æ²³è½ä¹å¤©âä¹æï¼ä½ä¸å¦åè çç®ç»åçå¨ãæ«å å¥æåè¯äººçå¿è¶£åæ¿æãä»è¿é¦è¯ä¸ï¼å¯ä»¥çåºæç½ææ³ä¸å¤å²éä¸çä¸é¢ã
ä½è ç®ä»
æç½ï¼701ï½762ï¼å太ç½ï¼å·éè²å± 士ãæ¯å±åä¹åæå ·ä¸ªæ§ç¹è²ãæä¼å¤§ç浪漫主ä¹è¯äººãæâè¯ä»âä¹ç¾èªï¼ä¸æç«å¹¶ç§°âææâãå ¶è¯ä»¥ææ 为主ï¼è¡¨ç°åºèè§æè´µçå²å²¸ç²¾ç¥ï¼å¯¹äººæ°ç¾è¦è¡¨ç¤ºåæ ï¼ååäºæç»èªç¶æ¯è²ï¼è¡¨è¾¾å¯¹ç¥å½å±±æ²³ççç±ãè¯é£éå¥è±ªæ¾ï¼æ³å丰å¯ï¼è¯è¨æµè½¬èªç¶ï¼é³å¾åè°å¤åï¼åäºä»æ°é´æèºåç¥è¯ä¼ 说ä¸å¸åè¥å »åç´ æï¼ææå ¶ç¹æçç°ç®ç»ççè²å½©ï¼è¾¾å°çåè¯æèºæ¯çå· å³°ãåä¸è¯æåä½ç¯ï¼æãæ太ç½éã30å·[3]ã
首先,我们来看看原文:
望庐山瀑布
李白〔唐代〕
日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺,疑是银河落九天。
然后,我们来看看译文:
香炉峰在阳光的照射下生起紫色烟霞,从远处看去瀑布好似白色绢绸悬挂山前。
高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人怀疑是银河从天上泻落到人间。
这里有一些我觉得比较重要的词汇,单独解释给大家看:
香炉:指香炉峰。
紫烟:指日光透过云雾,远望如紫色的烟云。
遥看:从远处看。
挂:悬挂。
前川:一作“长川”。
川:河流,这里指瀑布。
直:笔直。
三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。
疑:怀疑。
银河:古人指银河系构成的带状星群。
九天:一作“半天”。
如果只看文章的话可能比较难以理解其中的意思,那么我们就得结合文章当时的创作背景来解读:
这首诗一般认为是公元725年(唐玄宗开元十三年)前后李白出游金陵途中初游庐山时所作。
现在我们知道了原文意思和创作背景,接下来就一起欣赏评析一下这篇文章:
这首诗是七言绝句。此诗中的香炉,即第一首诗开头提到的香炉峰,“在庐山西北,其峰尖圆,烟云聚散,如博山香炉之状”(乐史《太平寰宇记》)。可是,到了诗人李白的笔下,便成了另一番景象:一座顶天立地的香炉,冉冉地升起了团团白烟,缥缈于青山蓝天之间,在红日的照射下化成一片紫色的云霞。这不仅把香炉峰渲染得更美,而且富有浪漫主义色彩,为不寻常的瀑布创造了不寻常的背景。接着诗人才把视线移向山壁上的瀑布。
“遥看瀑布挂前川”,前四字是点题。“挂前川”,这是“望”的第一眼形象,瀑布像是一条巨大的白练高挂于山川之间。“挂”字很妙,它化动为静,惟妙惟肖地表现出倾泻的瀑布在“遥看”中的形象。第一首诗说,“壮哉造化功!”正是这“造化”才能将这巨物“挂”起来,所以这“挂”字也包含着诗人对大自然的神奇伟力的赞颂。
第三句又极写瀑布的动态。“飞流直下三千尺”,一笔挥洒,字字铿锵有力。“飞”字,把瀑布喷涌而出的景象描绘得极为生动;“直下”,既写出山之高峻陡峭,又可以见出水流之急,那高空直落,势不可挡之状如在眼前。
最后一句“疑是银河落九天”,真是想落天外,惊人魂魄。“疑是”值得细味,诗人明明说得恍恍惚惚,而读者也明知不是,但是又都觉得只有这样写,才更为生动、逼真,其奥妙就在于诗人前面的描写中已经孕育了这一形象。巍巍香炉峰藏在云烟雾霭之中,遥望瀑布就如从云端飞流直下,临空而落,这就自然地联想到像是一条银河从天而降。可见,“疑是银河落九天”这一比喻,虽是奇特,但在诗中并不是凭空而来,而是在形象的刻画中自然地生发出来的。它夸张而又自然,新奇而又真切,从而振起全篇,使得整个形象变得更为丰富多彩,雄奇瑰丽,既给人留下了深刻的印象,又给人以想象的余地,显示出李白那种“万里一泻,末势犹壮”的艺术风格。
宋人魏庆之说:“七言诗第五字要响。……所谓响者,致力处也。”(《诗人玉屑》)这个看法在这首诗里似乎特别有说服力。比如一个“生”字,不仅把香炉峰写“活”了,也隐隐地把山间的烟云冉冉上升、袅袅浮游的景象表现出来了。“挂”字前面已经提到了,那个“落”字也很精彩,它活画出高空突兀、巨流倾泻的磅礴气势。很难设想换掉这三个字,这首诗将会变成什么样子。
中唐诗人徐凝也写了一首《庐山瀑布》。诗云:“虚空落泉千仞直,雷奔入江不暂息。千古长如白练飞,一条界破青山色。”场景虽也不小,但还是给人局促之感,原因大概是它转来转去都是瀑布,瀑布,显得很实,很板,虽是小诗,却颇有点大赋的气味。比起李白那种入乎其内,出乎其外,有形有神,奔放空灵,相去实在甚远。苏轼说:“帝遣银河一派垂,古来唯有谪仙词。飞流溅沫知多少,不与徐凝洗恶诗。”(《戏徐凝瀑布诗》)话虽不无过激之处,然其基本倾向还是正确的,表现了苏轼不仅是一位著名的诗人,也是一位颇有见地的鉴赏家。
这首七绝因篇幅较小,诗人用夸张的比喻把景物升腾到更高的境界,达到写瀑布的极致,极为夸张,但又清新自然,浅显生动,同时具有动荡开阔的气势,飞动流走的章法,跳跃腾挪,亦有歌行的气势和特点。
最后,在这里介绍一下这篇文章的作者:
李白(701年-762年) ,字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载,李白为兴圣皇帝(凉武昭王李暠)九世孙,与李唐诸王同宗。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多为醉时写就,代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。
《望庐山瀑布》全文的意思如下:
太阳照耀下,香炉冒出紫色烟雾,远远看见瀑布挂在前方的山川。
水流如飞直落三千尺,像是银河从九天降落。
黄河的水从天上流下,奔流到海里再也不回来。
白云飘飘已经过了千载,青山峰峦何处能寻找到知音!
《望庐山瀑布》
唐代 : 李白
日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺,疑是银河落九天。
注释:
日照香炉(lú)生紫烟,遥看瀑(pù)布挂前川。
香炉:指香炉峰。紫烟:指日光透过云雾,远望如紫色的烟云。遥看:从远处看。挂:悬挂。前川:一作“长川”。川:河流,这里指瀑布。
飞流直下三千尺,疑(yí)是银河落九天。
直:笔直。三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。疑:怀疑。银河:古人指银河系构成的带状星群。九天:一作“半天”。
赏析:
这首诗形象地描绘了庐山瀑布雄奇壮丽的景色,反映了诗人对祖国大好河山的无限热爱。
首句“日照香炉生紫烟”。“香炉”是指庐山的香炉峰。此峰在庐山西北,形状尖圆,像座香炉。由于瀑布飞泻,水气蒸腾而上,在丽日照耀下,仿佛有座顶天立地的香炉冉冉升起了团团紫烟。一个“生”字把烟云冉冉上升的景象写活了。此句为瀑布设置了雄奇的背景,也为下文直接描写瀑布渲染了气氛。
次句“遥看瀑布挂前川”。“遥看瀑布”四字照应了题目《望庐山瀑布》。“挂前川” 是说瀑布像一条巨大的白练从悬崖直挂到前面的河流上。“挂”字化动为静,维纱维肖地写出遥望中的瀑布。
诗的前两句从大处着笔,概写望中全景:山顶紫烟缭绕,山间白练悬挂,山下激流奔腾,构成一幅绚丽壮美的图景。
第三句“飞流直下三千尺”,一笔挥洒,字字铿锵有力。“飞”字,把瀑布喷涌而出的景象描绘得极为生动;“直下”,既写出山之高峻陡峭,又可以见出水流之急,那高空直落,势不可挡之状如在眼前。
诗人犹嫌未足,接着又写上一句“疑是银河落九天”,真是想落天外,惊人魂魄。“疑是”值得细味,诗人明明说得恍恍惚惚,而读者也明知不是,但是又都觉得只有这样写,才更为生动、逼真,其奥妙就在于诗人前面的描写中已经孕育了这一形象。巍巍香炉峰藏在云烟雾霭之中,遥望瀑布就如从云端飞流直下,临空而落,这就自然地联想到像是一条银河从天而降。可见,“疑是银河落九天”这一比喻,虽是奇特,但在诗中并不是凭空而来,而是在形象的刻画中自然地生发出来的。
这首诗极其成功地运用了比喻、夸张和想象,构思奇特,语言生动形象、洗炼明快。苏东坡十分赞赏这首诗,说“帝遣银河一脉垂,古来唯有谪仙词”。“谪仙”就是李白。《望庐山瀑布》的确是状物写景和抒情的范例。
出处:
《望庐山瀑布》是李白的作品之一,最早见于《舆地图》中。
创作背景:
《望庐山瀑布》这首诗一般认为是公元725年(唐玄宗开元十三年)前后李白出游金陵途中初游庐山时所作。
使用环境:
《望庐山瀑布》是中国古代文学的经典之一,常被用于诗歌赏析、文学研究、山水画题材等方面。
作者简介:
李白(701年-762年),字太白,唐代伟大的浪漫主义诗人。他的诗风狂放豪迈,意境丰富多样,作品涵盖了各个题材,从咏史叙事到山水田园,从抒发自由奔放的个人情感到关注国家兴衰,都有所涉猎。李白被誉为"诗仙"和"诗魔",他的诗歌充满了对自然的热爱、对人生的追求和对理想的追逐。他的作品不仅在中国文学史上占有重要地位,也对后世的文学创作产生了深远的影响。
本回答被网友采纳太阳照耀香炉峰生出袅袅紫烟,远远望去瀑布像长河悬挂山前。
仿佛三千尺水流飞奔直冲而下,莫非是银河从九天垂落山崖间。
原文:
日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺,疑是银河落九天。
注释:
“日照”二句:一作“庐山上与星斗连,日照香炉生紫烟”。香炉,指香炉峰。紫烟,指日光透过云雾,远望如紫色的烟云。
遥看:从远处看。
挂:悬挂。
前川:一作“长川”。川,河流,这里指瀑布。
直:笔直。
三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。
疑:怀疑。
银河:古人指银河系构成的带状星群。
九天:极言天高。古人认为天有九重,九天是天的最高层,九重天,即天空最高处。一作“半天”。此句极言瀑布落差之大。
作者简介:
李白(701-762),字太白,号青莲居士。是屈原之后最具个性特色、最伟大的浪漫主义诗人。有“诗仙”之美誉,与杜甫并称“李杜”。其诗以抒情为主,表现出蔑视权贵的傲岸精神,对人民疾苦表示同情,又善于描绘自然景色,表达对祖国山河的热爱。诗风雄奇豪放,想象丰富,语言流转自然,音律和谐多变,善于从民间文艺和神话传说中吸取营养和素材,构成其特有的瑰玮绚烂的色彩,达到盛唐诗歌艺术的巅峰。存世诗文千余篇,有《李太白集》三十卷。
创作背景:
一般认为是唐玄宗开元十三年(725)前后李白出游金陵途中初游庐山时所作。
赏析:
前两句描绘了庐山瀑布的奇伟景象,既有朦胧美,又有雄壮美;后两句用夸张的比喻和浪漫的想象,进一步描绘瀑布的形象和气势,可谓字字珠玑。
《望庐山瀑布》的意思:阳光照耀着香炉峰,天边升起紫色烟霞。远远望去,瀑布好像白色的绢绸一般悬挂在山前。高崖上飞腾直落的瀑布好像有几千尺,让人怀疑好像是银河从天上泻落到人间。全诗描绘了庐山瀑布雄奇壮丽的景色,反映了诗人对祖国大好河山的无限热爱。
《望庐山瀑布》
李白 〔唐代〕
日照香炉生紫烟,遥看瀑布挂前川。
飞流直下三千尺,疑是银河落九天。
注释
香炉:指香炉峰。
紫烟:指日光透过云雾,远望如紫色的烟云。
遥看:从远处看。
挂:悬挂。
前川:一作“长川”。
川:河流,这里指瀑布。
直:笔直。
三千尺:形容山高。这里是夸张的说法,不是实指。
疑:怀疑。
银河:古人指银河系构成的带状星群。
九天:一作“半天”。
赏析
首句“日照香炉生紫烟”。“香炉”是指庐山的香炉峰。此句为瀑布设置了雄奇的背景,也为下文直接描写瀑布渲染了气氛。次句“遥看瀑布挂前川”。“遥看瀑布”四字照应了题目《望庐山瀑布》。“挂前川” 是说瀑布像一条巨大的白练从悬崖直挂到前面的河流上。“挂”字化动为静,惟妙惟肖地写出遥望中的瀑布。这首诗极其成功地运用了比喻、夸张和想象,构思奇特,语言生动形象、洗炼明快。