元稹
《离思》五首中的第四首，则从另一个角度写出了对妻子的爱情：
曾经沧海难为水,除却
巫山不是云.
取次花丛懒回顾,
半缘修道半缘君.
蒹葭
【作者】
《诗经》 【朝代】先秦
译文对照
蒹葭苍苍， 白露为霜。 所谓伊人， 在水一方。 溯洄从之， 道阻且长。 溯游从之， 宛在水中央。
蒹葭萋萋， 白露未晞。 所谓伊人， 在水之湄。 溯洄从之， 道阻且跻。 溯游从之， 宛在水中坻。
蒹葭采采， 白露未已。 所谓伊人， 在水之涘。 溯洄从之， 道阻且右。 溯游从之， 宛在水中沚。
关雎
【作者】《诗经》 【朝代】先秦
译文对照
关关雎鸠， 在河之洲。
窈窕淑女， 君子好逑。
参差
荇菜， 左右流之。
窈窕淑女， 寤寐求之。
求之不得， 寤寐思服。
悠哉悠哉， 辗转反侧。
参差荇菜， 左右采之。
窈窕淑女， 琴瑟友之。
参差荇菜， 左右芼之。
窈窕淑女， 钟鼓乐之。