I.hope.you.very.happiness 翻译中文是什么意思啊

如题所述

我希望你能非常幸福。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-06-07
直译:我希望你很幸福
意译:希望你幸福
第2个回答  2011-06-07
意思是祝你幸福!
第3个回答  2011-06-07
如果语法正确,应该是,祝你开心!
第4个回答  2011-06-07
这句话语法错误。
首先I hope 是要加that的,that后面接的应该是一个句子,you very happiness根本就不是一个句子
第5个回答  2011-06-07
我希望你非常幸福。。