有一张图画在教室后英语怎么说

Question

如题所述

Answer 1

1. 原文可以理解为：有一张图，画在教室后面（应该是画在教室后面的墙上，那就是3楼颔瓿的译文了）。
There is a picture on the wall in the back of the classroom.
2. 或，有一张图画，在教室后面（一幅画，在教室后面，具体是挂、摆在哪里，就不得而知。这样，译文就可以采用1楼LSJ2013 的了）。
There is a painting in the back of the classroom.

Answer 2

There is a picture (on the wall ) in the back of the classroom.
我觉得加一点要好一些，不然一张图怎么放呢？

Answer 3

There is a painting in the back of the classroom.本回答被网友采纳

Answer 4

There is a picture in the front of the classroom．
in front of通常相对于某物体的外部来说，指另外的物体或人位于该物前面，意为“在……前面”。如：
There are some trees in front of the house．
房子的前面有一些树。（树在房子之外的前面）
in the front of通常相对于空间而言，指某人或物位于某个空间的内部，但它指的是物体的前部，意为“在……的前部”。如：
The teacher is standing in the front of the classroom．
老师站在教室的前面。（指教室里的前面）

Answer 5

有一张图画在教室后 There is a painting in the back of the classroom.