要请客户提供贵公司的资料,英文翻译,(急) 资料如下: 1.麻烦提供贵司的相关资料 2.公司注册资本

3.主要交易账号。4.贵公司前3年年营业额。5.目前代理的品牌。6.经营产品的主要项目。7.在欧盟各国分公司的相关资料。
急需要,麻烦大家了!

第1个回答  2011-05-20
1. Please provide the information regarding your company.
2. Registered capital of your company.
3. Main transaction account
4. The turnover of your company in the past 3 years
5. The brand name you conduct agency for
6. The main project for the product of transaction
7. Information regarding your company's branches in various countries in EU本回答被提问者采纳
第2个回答  2011-05-20
1.The trouble offers the relevant materials 2 of the expensive department. Company registered capital 3. Account number of the main trade. 4.Annual sales volume of the past 3 years of your company. 5.Brand acting for at present. 6.Deal in the main project of the products. 7.In the relevant materials of the branch companies of EU countries.