第1个回答 2011-05-23
No matter how distant future, growth path you have me; No matter what, we meet in friens forever.
No matter how long the future, please cherish every moment together; No matter how long a four seasons, we are good friend forever.
To be with you, recalled we ever had in common ideal; Break up with you when we meet and dreamed of carnival.
不管未来有多遥远，成长的路上有你有我；不管相逢在什么时候，我们是永远的朋友。
不管未来有多长久，请珍惜相聚的每一刻；不管过了多少个春夏秋冬，我们是永远的朋友。
与你同行，回想起我们曾拥有过的共同理想；与你分手，憧憬着我们重逢时的狂欢。
第4个回答 2011-05-22
OK No matter how distant future, growth path you have me; No matter what, we meet in friens forever.
No matter how long the future, please cherish every moment together; No matter how long a four seasons, we are good friend forever.
To be with you, recalled we ever had in common ideal; Break up with you when we meet and dreamed of carnival.