法学院和法律专业英语怎么说。

法学院和法律专业英语怎么说

第1个回答  推荐于2019-09-26

法学院:a law school;institute of law;college of law

法律专业:legal profession

法学院相关例

1.他在法学院读书。 

He is at law college。

2.不仅是法学院对本专业的影响更大。 

It is not only law schools that have a bigger impact on their professions.

3.文法学院提供社会学和科学的普通教育。 

Grammar schools offer general education in social studies and science.

4.他以自己进入法学院自豪。

He prides himself on making it into law school.

5.她曾短期禁止军方征兵人员使用法学院的设施。  

She briefly barred military recruiters from using law school facilities.

法律专业相关例句

1.法律术语是具有法律专业特点的行业词语,法律术语的翻译是法律翻译的核心问题。

This paper deals with some cultural differences in translating legal terms and provides some principles and methods in translation.

2.现在的学生对法律专业的兴趣下降很多,因为一个学法律专业的要找到一份不错的工作太难了

Student enthusiasm in the law has plunged in recent years because it's so difficult these days for a law major to find a decent job.

3.获得法律专业博士学位的,可以不受上述工作年限的限制。

those who have Doctor's Degree of Law may be not subject to the abovementioned requirements for the number of years set for work.

4.美国农业法律协会是国家唯一的农业法律专业组织,致力于农业界法律问题的研究。

The American Agricultural Law Association is the only national professional organization focusing on the legal needs of the agricultural community.

5.应用型是应用法律专业知识分析、解决法律实务问题的能力,是专业学位的基本要求; 

Practical knowledge is the ability to analyze and solve law issues using the professional legal knowledge in real life。

扩展资料:

相关词语例句

1.法律程序:legal procedure;legal process;legal proceedings

如果我们不能立即收到付款,我们将对你动用法律程序。 

If we don't receive payment immediately, we will start proceedings against you.

2.法律顾问:barrister;counselor-at-law;counselor;legal adviser;counsel;abogado;counsellor‘solicitor

法官请示法律顾问允许被告说明细节。

The judge asked counsel for the defence to explain his point.

参考资料:海词——法律程序

参考资料:海词——法律顾问

本回答被网友采纳
第2个回答  推荐于2019-09-04

翻译如下:

法学院:barrister oragnization; faculty of law; law school; school of law 

法律专业:legal profession

例句:

1、我和他都在耶鲁法学院读书的时候,在纽黑文合租了一个房间。

I had roomed with him in New Haven when we were both at Yale Law School.  

2、他是哈佛大学法学院的刑法学教授。  

He was a professor of criminal law at Harvard University law school.

3、在签订任何协定之前一定要先征求法律专业人士的意见。  

Always seek professional legal advice before entering into any agreement.

4、对法律的研习会给法律专业的学生灌输一种分析事实和情况的判断方法。  

The study of law will instill in the law student a critical method of analyzing facts and situations.

扩展资料:

美国对法律专业学位的BAR、JD  、LLM、J.S.D的区别:

1、LLM(法学硕士),一般9个月就可以毕业,多半是为外国法律本科的学生和外国律师所设,美国本土基本没有人会去攻读。此种学位仅仅对美国的法律体系进行常识性介绍,而且学费高昂,甚至比JD学位一年的学费还要高。

2、JD(法学博士)JD资格是法学院毕业才能取得。 

3、J.S.D(法理学博士)美国只有很少的法学院提供这种学位,通常每年招生人数不会超过3人。获得JSD学位者可以在美国的大学里任教。

但是如果外国学生在美国直接攻读LLM之后再获得JSD学位,仍然不能参加美国大部分州的律师考试(BAR EXAM),因为全美律师协会(ABA)仅仅认可JD这一种学位,任何其他学位都是各法学院自行设立的,未经ABA认证。

4、BAR一词的法律意思有三种:法庭(tribunal;lawcourt);法律界(legal profession);律师(总称)(lawyers collectively) 

参考资料:百度翻译-法律专业

参考资料:百度翻译-法学院

参开资料:百度百科-llm

本回答被网友采纳
第3个回答  推荐于2019-10-18

法学院:Law School。

法律专业:Law Major。

法学院:是大学为了更好地管理和分类各个专业,将相似专业组合在一起构成一个学院,门类科目较少、专业性强,而法学院只是其中的一个学院,主要是法律方面的专业,其它的学院还有:建筑工程学院、数理院、化工院、商学院、等。

法律专业:培养系统掌握法学知识,熟悉我国法律和党的相关政策,能在国家机关、企事业单位和社会团体、特别是能在立法机关、行政机关、检察机关、审判机关、仲裁机构和法律服务机构从事法律工作的高级专门人才。

扩展资料

法学院英语还可以这样说:barrister oragnization、faculty of law、school of law.

双语例句:

1、One was a tramp, another was a labor agitator, a third was a law- school student, and the remainder was composed of wordy workingmen.

辩论者有一个是流浪汉,有一个是劳工煽动家,还有一个是法学院的学生,其他的入则是爱说话的劳动者。

2、Professor Guo Shoukang, from the Institute of Law at Renmin University, has this to say on the topic.

中国人民大学法学院的郭寿康教授曾就这一问题发表讲话。

3、The school became established as a studium generale not long after 1150, about the same time as bologna.

作为一个综合研究中心的学校于1150年后不久成立,大约与博洛尼亚法学院成立的时间相同。

法律专业英语还可这样说:legal profession.

双语例句:

1、Always seek professional legal advice before entering into any agreement.

在签订任何协定之前一定要先征求法律专业人士的意见。

2、This has generated an oversupply of law students. 

这导致了法律专业学生供大于求。

3、Bachelor degree or above, major in law.

大学本科以上学历,法律专业毕业。

本回答被网友采纳
第4个回答  推荐于2019-10-25

法学院:

1,law school

2,faculty of law

law school 例句:

1,所有这些都令人印象深刻,但这就是法学院要学的东西吗?

All that is impressive — but is it what law schools should be teaching?

2,希拉里在法学院是杰出人才,在我们那个充满竞争的小鱼塘里是一条大鱼。

Hillary was a formidable presence in law school, a big fish in our small but highly competitive pond. 

faculty of law 例句:

1,社会科学学士(政治学与法学)课程由社会科学学院与法学院合办:毕业生可同时获颁发社会科学学士及法学士学位。 

for BSS(GL) (offered jointly by the Faculty of Law and the Faculty of Social Sciences):

Bachelor of Laws degree.

2,工学学士 -土木工程(法学)课程由工程学院与法学院合办:毕业生可同时获颁发工学学士学位及法学士学位。 

for BENG(CivE-Law) (offered jointly by the Faculty of Engineering and the Faculty of Law):

Bachelor of Laws degree;

法律专业:

1,legal profession

2,law major

legal profession 例句:

1,在当今世界上,法律职业化几乎成为全球化的趋势。

In nowadays, the legal profession almost become a trend of globalization.

2,随着起诉与辩护的工作进行了多年,我不再对法律职业抱有幻想——我看不到这对人们有帮助。

As the years passed both prosecution and defense work left me disillusioned with the legal

profession – I couldn’t see it helping people.

law major 例句:

1,在法学专业中实施案例教学法成为法学界关注的话题。 

Implementing case method in law major has become a concerning topic in the scope of

law science.

2,这位法律专业的学生每周末都花很长时间和母亲辩论,话题就是如何在不影响他大学生活的前提下传达母亲的关爱。 

The law major spent most of the weekend arguing with her over how she should express

her love for him without interfering with his campus life.

扩展资料

更多法学院例句:

1,室内体现了法学院杰出的外观,并在同一时间,提供学生一个愉快的学习环境。 

The interior reflects the distinguished look of the Faculty of Law and at the same time

offers students a pleasant learning environment.

2,好的,美国总统奥巴马与我一样,都去哈佛法学院学习。 有一样东西我们两个人都在那里学会了,那就是用事实说话! 

Well, US President Barack Obama and I both went to Harvard Law School and one thing

that we were both taught was to support claims with facts.

更多法律专业例句:

1,现在的学生对法律专业的兴趣下降很多,因为一个学法律专业的要找到一份不错的工作太难了。

Student enthusiasm in the law has plunged in recent years because it's so difficult these

days for a law major to find a decent job.

2,首先,为的是引起法律界人士注意到丰富的多学科性文献——并且让我的业界同事为忽视它而感到羞耻。

First, to bring to the attention of the legal profession the rich multidisciplinary literature on

sexuality—and to shame my colleagues in the profession for ignoring it.

参考资料:有道翻译-法学院

参考资料:有道翻译-法律职业

本回答被网友采纳
第5个回答  推荐于2017-10-07
法学院:Law School
法律专业:Law Major

School是某个大学里面的学院,Academy指的是独立的专科院校.

**大学法学院:Law School of ** University本回答被提问者采纳