谁有〝4minute-假装你不知道〞的中文歌词?? 正确一点的歌词 不要线上翻译的!! 知道的回答一下罗!! 谢谢!!

怎都没人回答!!
等好久的说!!
拜托大家帮我翻译一下吧(跪求)!!!
谢谢大家罗!!!!!!!!!

La La La La La La La La La
La La La La La La La La La
La La La La La La La La La La

从你接的电话 我看到了焦虑
你继续假装着 没听到我说话
你的声音在告诉着我 你伤心
难过的感觉 我也不知怎么回事

(看见一个字) 那么傻好像是疯了
(看见一个字) 你可能不会回头了吧
(看见一个字) 最后一个字像是 要分手 wooh

我只是一时间 没有准备好
而你也只是 缺乏一种勇气
你知道吗 我想你的那颗心 已经跟着你走 wooh
所以我才会 装作不懂
所以我才会 装作不懂
所以现在 我想告诉你我的心 在你那
却装不懂

你说你依然 是什么都听不到
对我们的过去 你只能说 抱歉
我哭 只是眼泪它不断涌出来
因为这是最后一次 最悲伤的预感

(因此我们都) 就像是越过了些 什么
(因此我们都) 就像再不会见到 一样
(因此我们都) 最后一个字像是 要分手 wooh

我只是一时间 没有准备好
而你也只是 缺乏一种勇气
你知道吗 我想你的那颗心 已经跟着你走 wooh
所以我才会 装作不懂
所以我才会 装作不懂
所以现在 我想告诉你我的心 在你那
却装不懂

所以 即使你现在想要逃掉
如果可以 请再次把心给我
只要你能够 留在我身边
就算它什么都不说 wooh

Hey Hey Hey Hey
Hey Hey Hey Hey
Hey Hey Hey Hey
La La La La La
La La La La La
Hey Hey
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-06-04
很想帮你,但是我不是专业的翻译人。大概大概高潮部分是 我一开始就知道了,只是没有勇气去面对。我要是知道了会崩溃的,所以装不知道,所以装不知道 、、、
后面的实在不行了,貌似你的歌名打错了,应该是 装不知道 吧,o(︶︿︶)o 唉,我不是专业的、、