跪求法律英语的高手帮忙翻译一段文摘

摘要:商标权利限制是法律在一定程度上对商标权人权利的合理制约,通过这种权利的限制达到商标权人权利和其他权利人之间权益的一种平衡,以及商标权人的私法利益与社会公众利益之间的平衡。商标法通过从商标权设定和行使两个方面限制商标权,以体现立法的公平与公正。所以应该在保护商标权的基础上,不断完善有关商标权限制的制度,以此实现商标所负载的私人利益和公众利益的平衡。

关键词:商标权 商标权限制 权利平衡 合理使用
分已经给了,如果有人帮忙我还是很感谢!
没本事不要来说这种话!

第1个回答  2007-05-25
伙计,还跪求?一分也不给人家,真是的...