4. The woman in the coat is Mrs Brown.为什么是用介词in？

Question

如题所述

Answer 1

The woman in the coat is MrsBrown. 翻译为：穿外套的那位女士是布朗夫人。
表示“穿，戴”的还有以下单词
1) wear是“穿着”,“戴着”的意思,表示状态,可用于穿衣、穿鞋、戴帽子,戴手套、佩戴首饰等,强调状态.

Idon't wear any hat. 我不戴眼镜.

Miss Roberts: I don't remember,sir. The man whom I served was wearing a hat.

罗伯茨小姐:我不记得了,先生. 我接待的那个人当时戴着礼帽.

2)put on指“戴上”,“穿上”,为动态,表示穿衣服的动作,其反义词是take off.

Put on your clothes穿上衣服

Manager: Would you put it on, please? Customer: All right.

3)dress 可作及物动词,有“穿着”,“打扮”的意思,为动态,但宾语通常是人,或反身代词,常用于被动语态但只用于穿衣,它既表示动作,又表状态.

常用于下列结构:dress sb / oneself(给某人穿衣服)、 dress well和be dressed in 等

She always dresses well. 她总是打扮得很漂亮.

Mary is dressing her doll.
玛丽正在给布娃娃穿衣服.

4)have on 是“穿着”的意思,指穿的状态, 和wear类似,但have on不用于进行时态.

She has a red skirt on. ( = He’s wearing a red skirt . ) 她穿着红裙子.

5.)be in+表示颜色或衣服的词是系表结构,强调“穿着”“戴着”的状态.
The girl in white is my best friend. 穿着白色衣服的女孩是我最好的朋友

Answer 2

因为在英语中穿什么颜色或穿什么衣服都可以用介词in来表示。

Answer 3

in意思是 “穿” 介词短语作后置定语修饰woman

The woman in the coat is Mrs. Brown.

穿大衣的那个妇女是布朗夫人。

Answer 4

因为在英语中表达穿什么衣服或什么颜色的衣服通常用介词in.

Answer 5

介词短语作主语woman的后置定语。