日语的道歉怎么说？

Question

如题所述

Answer 1

1、ごめんなさい。对不起。

2、ごめんね。对不起。

3、申し訳ございません。对不起。

4、恐れ入ります。不好意思。

5、许してください。请原谅我。

6、悪かった、悪かった。对不起，对不起。

7、谢るぞ。我道歉。（男子用语，用在亲密的人之间。）

8、お诧びいたします。我道歉。

すみません不同的用法

「すみません」、「ごめんなさい」、「申し訳ありません」三个都是对不起比较尊敬的用法，但是根据情况和对方的不同，道歉的原因也不相同。

「すみません」原意是对别人不尽情分的道歉，「申し訳ありません」则是不该找借口的道歉。两者都表现出自己已经认错和反省，而「ごめんなさい」比起道歉，更希望得到对方原谅，并能减免对自己的惩罚。

在日常对话中也会将「すみません」说成「すいません」，「すみません」除了表示歉意以外，还能表示感谢，比如别人帮忙倒茶时，可以说「ありがとう」也可以说「すみません」，意思是“有劳你了，谢谢”。