我要去新西兰留学,起的名字是Bruce Lee(我姓李)布鲁斯 李

布鲁斯 李,不是李小龙的英文名字吗,我不知道这样叫行不行?会不会有什么不好

严格来说是没有什么不允许的。但似乎有一些太显眼,因为“Bruce Lee”实在是很著名。或许会引起一些惊讶。

另外,对于姓氏“李”如果你拥有的是中国大陆户籍,建议还是保留“Li”,因为目前各汉字根源地区都以自己的拼音体系来表述本地区户籍人士的姓名。而且根据姓名拼写形式也可以推断户籍所在地。“李”姓的拼音形式,香港籍拼音为“Lei 或 Lee”,台湾本地籍为“Li”,朝鲜籍为“Ri”,韩国籍为“Lee”等等。由此如果你拥有中国大陆籍,尽量使用“Li”,因为这会与你的中文名唯一合法全拼相吻合,不会有异议。

仅是建议...
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-06-08
哦,这都可以啊,如果没有特别需求这个名字还是别起