紧急求救!!!能不能给我将下面的语句翻译一下啊? 蒋仲子兮,无逾我里,无折我树杞,岂...

紧急求救!!!能不能给我将下面的语句翻译一下啊? 蒋仲子兮,无逾我里,无折我树杞,岂敢爱之?
畏我父母,仲可怀也,父毋之言,亦可畏也。
蒋仲子兮,无逾我墙,无折我树桑,岂敢爱之?
畏我诸兄,仲可坏也,诸兄之言,亦可畏也。
蒋仲子兮,无逾我国,无折我树檀,启敢爱之?
畏人之多言,仲可怀也,人之多言,亦可畏也。

求求你,我的仲子,别翻越我家门户,别折了我种的杞树。哪是舍不得杞树呵,我是害怕父母。仲子你实在让我牵挂,但父母的话,也让我害怕。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-05-26
详见百度百科http://baike.baidu.com/view/3653548.htm有全文翻译
你给的回答字数太少了,赶紧跳过去看看吧

希望对你有帮助~
第2个回答  2011-05-27
一帆风顺吉星到 万事如意福临门 横批:财源广进
第3个回答  2011-05-26
你去网页搜一下看看! 搜古文
相似回答