33问答网
所有问题
请问这句话谁能翻译下(吐槽EVE汉化)
http://imgsrc.baidu.com/forum/pic/item/659341194f180763869473be.jpg
.
举报该问题
推荐答案 2011-05-30
简单点就是你卡了 延迟之类的吧 点了出售 EVE市场其实一点不比现实的股票来的简单 因为你一个东西出手 他得跟新最近的价位波动市场行情 还有很多玩家的数据 国服小霸王比较卡 所以延迟较重 这种事情很常见的 例如技能排列 点市场买东西甚至点个市场都卡 还有爆船的时候 保险你和对面的KM之类的等等一来就这样了 普遍现象
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://33.wendadaohang.com/zd/cWhP40WP5.html
其他回答
第1个回答 2011-05-30
是翻译图片上的话还是吐槽啊
第2个回答 2011-05-30
女王告诉你 你那宝贵的“凡晶石正在”已经卖出去了 = =!
第3个回答 2011-05-31
这说明这句话他们的翻译人员是机翻的,不是人翻的。
典型的机翻式句型。。。
第4个回答 2011-06-01
嘛~就来吐槽下吧。。。
相似回答
帮忙
翻译
一下,关于
EVE
的。
答:
天生的前夕 Jihan Jeffers,如一个青少年女性的团体部份的开始她的事业前夕叫做了在 Gangsta 的名字下面的 EDGP 。 当音乐的她味道改变的时候, 前夕留下了 EDGP 和, 在舍不得化之后如一个剥毛具而且被轻敲传说文学硕士催促$e,她记录并且发表 "前夕的破坏" 。 歌在电影 "Bullworth" 被扮演重要角色...
谁能
帮我
翻译
一下
这个句子
谢谢~
答:
这场冲突的中心便是亚当与夏娃:他们无法摆脱人类自身所面对的诱惑,但其最终失乐园的原因却是不屈的爱。
谁能
帮我
翻译
一下这段话
答:
远离那片土地 我将领你飞向 你四季如春的故乡 生命的每一刻 都是对那土地的探索 那充满爱与神秘的地方 你是我永恒的歌 来自那永恒的彼岸 我要成为你的唯一 我们将永不分离 来吧,与我一起飞翔 远离那片土地 我将飞向永恒的阳光 每一个愿望与梦想 都领我返回故土 那充满爱和神秘的地方 ...
大家正在搜
这句话
这句话的意思是什么
一句话表达我很想你
十句话穿透人心
一句最让男人内疚的话
董又霖吐槽汪海林
吐槽大会第四
《吐槽大会》
吐槽大会3