Polaris用作人名中文怎么写?派瑞斯可以吗?

是女孩子的名字,所以有更女性化一点的翻译吗?
还有,昵称是什么?怎么拼?

好像不行,派瑞斯是 Paris 的音译吧。

博拉里斯 可能会好一点。
波拉里斯
颇拉里斯 其实也挺不错的。

补:既然是女名,
那就翻译成 波拉瑞斯、波拉瑞丝
这个名字极其稀有的,查不到昵称,唯一一个写着和 Polaris 有关联的名字是 Lorna:
http://www.babyhold.com/babynames/Popular/Top_50_Cool_Baby_Names_Girls_Boys/

Lorna: This Scottish name was the real name of Polaris from the X-Men comics.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-02-17
您好,派瑞斯是paris的翻译,应该翻为博拉里斯