英语翻译,跪求高手相助!!!

For excess Alumina “Al2O3” at the rate of US$ 0.05 (five US Cents) per dry metric ton or fraction pro-rata for each 0.1 % in excess of 2.00%.

确定没错么?我目前理解下来是:
对于超标的氧化铝含量(Al2O3这是氧化铝的化学式),调价制度是:每干燥的公吨(就是货物得是干的,或者按照公量计算的,就是把货物弄干,再加上10%的规定水分重量。metric ton就是公吨。)在标准2.00%上每超出0.1%就要调价五美分,即 US$ 0.05 。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-02-09
对于过氧化铝“氧化铝“在美国利率0.05美元,每干吨或分数,按比例(5美分)为2.00%,每超过0.1%。
第2个回答  2011-02-11
过量的氧化铝“氧化铝”的速度0.05美元(5美分)或分数每干公吨为每个比例超过2.00% 0.1 %