你要的泰文版男生版:คู่กัด
* ลิ้นกับฟัน พบกันเมื่อไหร่ก็เรื่องใหญ่
น้ำกับไฟ ถ้าไกลกันได้ก็ดี
หมากับแมวมาเจอะกัน สู้กันทุกที
ต่างไม่เคยมีวิธีจะพูดจา
นกกิ้งโครง โผลงมาเกาะโพรงนกเอี้ยง
อ้อยอี๋เอียง เถียงกันตลอดเวลา
เสือกับสิงห์ก็ข่มกัน ขอเป็นเจ้าป่า
ต่างไม่ยอมจะพูดจาตกลงกัน
อย่างเธอกับฉันอันที่จริง เราก็มีหัวใจให้กัน
แล้วทำไมเธอกับฉัน คอยขัดกันทุกทีเรื่อยไป
เธอก็เสือฉันก็สิงห์ ทั้งที่จริงไม่มีอะไร
รักกันแต่ทำไมเป็นอย่างงี้
ฉันกับเธอต้องเจอกันอีกตั้งเท่าไหร่
แล้วเมื่อไรเมื่อไรจะพูดดีดี
ฉันก็ยอมเธอก็ยอม ให้กันสักที
จะให้ดีเธอยอมก่อน ตกลงไหม
重复......
แต่จะให้ดีเธอยอมก่อนตกลงไหม ….
追问不是这个意思,就是说这样的,第一句是:您个班~~~~~。怎么的中文式泰语
追答就是这个啊,只是音译成了中文,这个是原版的泰文版的
追问要的就是译了的
追答那我不会翻译了