求英语翻译大神帮帮忙!!!!在线等。。。。。

注意事项
1、使用前,请先阅读本说明书。

2、请保留本说明书作为日后参考。

3、所有不当使用或自行更改产品结构而导致损坏,本公司将不负责任何责任。

4、设备应避免放置在人员流动频繁的门/窗附近或走廊。

5、电源插座有良好的接地。

6、更换紫外线消毒灯或日光灯时请关闭电源并拔下插头。

8、请勿在紫外灯开启状态工作,在紫外灯开启状态时请勿直视。

郑重申明: 对于不按规定操作所造成的风险,本公司不承担其责任!

第1个回答  2015-05-07
Matters needing attention
1, before use, please read this manual.

2, please keep this manual for future reference.

3, all caused by improper use or to change the product structure is damaged, the company will not be responsible for any responsibility.

4, equipment should avoid placed in frequent personnel flow near the door/window or aisle.

5, power socket with good grounding.

6, replacing ultraviolet disinfection lamp or fluorescent lamp, please turn the power off and remove the plug.

8 do not work in the uv lamp open, do not look in the uv lamp open.

Solemnly declared: for not in accordance with the provisions, caused by the operation risk, the company does not undertake the responsibility!本回答被网友采纳
第2个回答  推荐于2016-08-13
Note
1, before use, please read this manual.
2, please keep the manual for future reference.
3, all improper use or modifications of the product damage, the company will not be responsible forany responsibility.
4, the equipment should be placed in to avoid the frequent movement of personnel door / window ornear the corridor.
5, power socket with good grounding.
6, the replacement of ultraviolet disinfection lamp or fluorescent lamp please turn off the power and unplug the plug.
8, do not open in the UV lamp, UV lamp in the open state do not open.
Solemnly declare: for the risk caused by not according to the rules of operation, the company does not undertake the responsibility!
纯手打,求采纳~本回答被提问者采纳
第3个回答  2015-05-07
谷歌翻译
相似回答