意思：四字词语。倾盆，形容雨势很猛；瓢泼，像用瓢勺泼水；形容雨下的大。
读音： qīng pén piáo pō
出处：
1、宋·苏轼 《介亭饯杨杰次公》诗：“前朝欲上已蜡屐，黑云白雨如倾盆。”
翻译：刚要上朝发现雨水已经没过了鞋底，乌云压顶，暴雨下的正大。
2、杜鹏程 《保卫延安》第二章：“大雨忽撒撒来了，下得瓢泼。”
例句：8月的雨，倾盆瓢泼了一整个漆黑的夜， 清晨梦醒，兀地想起了今天是母亲的忌日。
近义词：
1、滂沱大雨 [ pāng tuó dà yǔ ] 滂沱：大雨的样子。形容雨下得很大。
出 处：先秦·佚名《诗·小雅·渐渐之石》:有豕白蹢，烝涉波矣。月离于毕，俾滂沱矣。武人东征，不皇他矣。
翻译：白蹄子的大小猪，成群涉水踏波过。月亮靠近天毕星，大雨滂沱汇成河。将帅士兵去东征，其他事情无暇做。
例句：最美不过滂沱大雨中深情的表白， 最伤不过是两道背向而行的身影。
2、大雨如注 [ dà yǔ rú zhù ] 注：灌入。形容雨得很大，雨水像往下灌似的。
出 处：明·冯梦龙《警世通言·俞伯牙摔琴谢知音》：“偶然风狂浪涌，大雨如注，舟楫不能前进，泊于山崖之下。
例句：大雨如注，地面一片泥泞。 周围的竹林不停的被如此大雨击打着。
如同用瓢泼洒用盆倾倒。形容雨势大
瓢：剖开葫芦做成的舀水器。像用瓢泼水那样的大雨。形容雨非常大。 倾盆大雨 雨大得象盆里的水直往下倒。形容雨大势急。
倾盆: 引证解释形容雨势很猛。 宋 苏轼 《介亭饯杨杰次公》诗：“前朝欲上已蜡屐，黑云白雨如倾盆。” 元 鲜于必仁 《折桂令·蓟门飞雨》曲：“数声引鼓，一霎倾盆。”《花月痕》第十五回：“不想红日忽收，黑云四合，下起倾盆大雨来。” 杨沫 《青春之歌》第一部第四章：“天色已经漆黑，大雨倾盆般落了下来。”
本回答被网友采纳