第1个回答 2013-12-30
感觉太直译了，虽然意思没什么错，但是不太符合中国人的说话方式。追问
非常感谢，可是我篇短文我不知道该如何翻译能更精彩啊，你能教教我吗，谢谢！
追答你翻译完可以读一下自己的翻译看看符不符合中文的语序，中文的表达方式，还有翻译可以很灵活，增译减译改译都可以用上。
当翻译了几段，你参考看一下
请问你这是什么软件啊，很好啊，给我个下载地址可以吗？
追答这不是翻译软件。。。是我自己翻译，然后跟你的对比，再做批注的。。。
追问哇，你真是太好了，这么细致的为我改错，非常感谢，我一定会翻译得越来越好的，谢谢！
第2个回答 2013-12-30
进不进去呢, 需要密码什么的
相似回答