我知道冬天要来了.古文应该怎么说

如题所述

先直译。
我||知道【冬天要来了】
吾||知【冬将至矣】
由于“冬将至矣”是独立句子,不能作宾语,需要加上结构助词“之”取消独立性。调整后:
吾知冬之将至矣。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2017-12-24
答:凛冬将至