W h e n y o u b e l i e v e ，y o u c a n a c h i e v e 。这句话是什么意思呐？

Question

W h e n y o u b e l i e v e ，y o u c a n a c h i e v e 。

Answer 1

when you believe, you can achieve。 achieve:得到、实现的意思。
直译就是“只要你相信，你就能做到”。鸡汤句，叫人为了梦想永别放弃。

Answer 2

可以翻译成：当你相信，你就会实现，
类似：精诚所至，金石为开，

Answer 3

直译就是 当你相信时，你就能成功

Answer 4

每个人都相信你能实现

麻烦采纳，谢谢!本回答被提问者和网友采纳

Answer 5

只要你相信，你就能做到。