祝你圣诞快乐英文怎么写? Merry Christmas

如题所述

翻译成英文是we wish you a merry christmas,这是一首歌,这首歌中间就有这句翻译.

歌词:

我们祝你圣诞快乐,

我们祝你圣诞快乐,

我们祝你圣诞快乐,

祝你新年快乐,

我们祝你圣诞快乐,

我们祝你圣诞快乐,

我们祝你圣诞快乐,

祝你新年快乐,

把星星带到每一个角落,

把新年的心绪带给你们和我,

我们祝你圣诞快乐,

我们祝你圣诞快乐,

我们祝你圣诞快乐,

祝你新年快乐,

把星星带到每一个角落,

把新年的心绪带给你们和我,

我们祝你圣诞快乐,

我们祝你圣诞快乐,

我们祝你圣诞快乐,

祝你新年快乐,

我们祝你圣诞快乐,

我们祝你圣诞快乐,

我们祝你圣诞快乐,

祝你新年快乐,

把星星带到每一个角落,

把新年的心绪带给你们和我.

英文版(1935年版)

I* wish you a merry Christmas,

I* wish you a merry Christmas,

I* wish you a merry Christmas

And a happy New Year.

Good tidings I* bring

To you and your kin;

I* wish you a merry Christmas

And a happy New Year.

2

Now bring us some figgy pudding,

Now bring us some figgy pudding,

Now bring us some figgy pudding,

And bring some out here.

Good tidings I* bring

To you and your kin;

I* wish you a merry Christmas

And a happy New Year.

3

For we all like figgy pudding,

We all like figgy pudding,

For we all like figgy pudding,

So bring some out here.

Good tidings I* bring

To you and your kin;

I* wish you a merry Christmas

And a happy New Year.

4

And we won't go till we've got some,

We won't go till we've got some,

And we won't go till we've got some,

So bring some out here.

Good tidings I* bring

To you and your kin;

I* wish you a merry Christmas

And a happy New Year.

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2020-07-18
Merry Christmas