法律分析：法官助理与助理审判员的区别如下：1、法官助理，是指专职审判辅助工作的司法人员。他们在法官的督导下工作，协助法官进行法律研究，起草法律文书以及其他与案件准备和案件管理有关的工作。助理审判员是指由各级人民法院按照需要任免的协助审判员进行工作的人员。2、助理审判员，根据法官法规定助理审判员由本院院长任命，可以代行审判员职务。助理审判员享有和法官一样的权力与义务，助理审判员本身就是法官。
法律依据：《中华人民共和国法官法》第二条 法官是依法行使国家审判权的审判人员，包括最高人民法院、地方各级人民法院和军事法院等专门人民法院的院长、副院长、审判委员会委员、庭长、副庭长和审判员。