为什么儿子称为犬子,女儿却叫千金呢?

如题所述

在中国的古代,“犬子”是自己对儿子的一种谦称,“千金”是别人对自己的女儿的尊称。“犬子”一词最初是司马相如的乳名,长大后觉得自己的小名不雅,自己又非常崇拜战国时期的名将蔺相如,于是给自己取名相如。巜史记.司马相如》“少时好读书,学击剑,故其亲名之曰犬子”。乳名的取法各种各样,有的是爱称,有的找一个文雅的词,有的是出生的环境、时间等有关,有的是家里穷好养活取的丑名,有的是家里都是女孩或都是男孩盼着生男或生女取的名等等。司马相如小时非常好学,又喜好击剑,淘气,也可能是为了好养活,父母取名“犬子”。司马相如成名后,大家知道了司马相如历史,好些人争先效仿,慢慢发展到给别人介绍自己儿子时说犬子什么什么。别人如果说自己儿子是犬子一般是看不起的说法。比如巜三国演义》“云常勃然大怒曰: 吾虎女安肯嫁汝犬女乎!不看汝弟之面,立斩汝首”。别人称女儿为“千金”是一种尊称。这一称谓有其发展过程,把女孩的贵重用千金形客最初来源于春秋末的伍子胥,后来富贵人家的末婚女子称之为“千金小姐”,现在已普及到一般人家,还有一种用法是指刚出生的女孩子。比如说“生了个千金还是公子?”。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2018-12-12
“犬子”一般是对自己儿子的一种谦称,“千金”是对别人家女儿的尊称。之所以这么称呼,大家都知道,中国是一个礼仪之邦,说话和办事礼节当先。比如问别人叫什么名字?会说:”您贵姓?” 用一个贵字,别人就会感到被尊重。“犬子” 和“千金”也是礼节用语。在正规场合,当着别人的面称自己儿子为“犬子”,不是辱骂自己儿子,而是谦虚的一种表达。在别人面前谈论自己儿子时,哪怕自己的儿子再优秀,也只能很低调的唤之为“犬子”。这样说话才不会让人觉得你是在炫耀自己的儿子。从心里觉得你是很懂礼仪,有修养的人。当然别人也知道你只是在客套而已。 千金一般是对别人家女儿的称呼,是对人家女儿的尊称,也是客套用语,这样称人家女儿,对方心里听着很舒服,感觉倍受尊重。
第2个回答  2018-12-12
“千金”原本指的是出类拔萃的少年男儿,并非女性,直到元朝以后,“千金”才用来代指官宦人家的女儿。南朝宋的中书令谢庄有一个儿子,叫做谢朏,谢朏年少而聪慧,十岁能够作文章。当时的宰相王景文称赞他将来必成大器,谢庄说儿子“真是我的千金”,后来谢朏果然官至尚书令。“犬子”一词最初是司马相如的乳名,长大后觉得自己的小名不雅,自己又非常崇拜战国时期的名将蔺相如,于是给自己取名相如。巜史记.司马相如》“少时好读书,学击剑,故其亲名之曰犬子”。乳名的取法各种各样,有的是爱称,有的找一个文雅的词,有的是出生的环境、时间等有关,有的是家里穷好养活取的丑名,有的是家里都是女孩或都是男孩盼着生男或生女取的名等等。司马相如小时非常好学,又喜好击剑,淘气,也可能是为了好养活,父母取名“犬子”。
第3个回答  2018-12-12
说起来中国有一句古话叫做“千金小姐万金郎”,而且一直以来在中国的历史图酱上面都是说男尊女卑,那么为什么从古时候就开始叫女孩子称之为千金,而男孩子却叫做犬子呢?这好像有些不太符合当时的这个社会逻辑,并且那个时候的制度也是非常的严谨的,那么很多的小伙伴一定都是非常的好奇。因为这简直就是语言上和逻辑上出了一些问题,其实在这里面还是有一段比较有来历的故事的。而且很多人已经都不知道的是,其实在古时候,千金一开始是用来形容男孩子的。这样说起来,可能才有一些符合我们当时的社会伦理制度,不过在这其中也是有一段渊源的。古时候有一个非常厉害的人物叫做谢灵运,谢灵运的侄孙子在当时就是一个小天才,虽然说只有十几岁的时候他就可以吟诗作赋,而且文笔非常的厉害,于是就有很多人赞赏这一位小神童。之后这一位小神童的父亲就说,你可真是吾家千金。之后天津又开始用来形容男孩子了。那么等到这一次用来形容女孩子的时候,就已经发展到了元代的曲作家张国宾的一首词里面出现了千金小姐,那么从此之后就有很多人开始形容千金小姐就是出生一些名门贵族的女孩子,而且这样的称谓也只是仅限于此,对于平民出身的女生依旧不可以使用。只是发展到了现在人们会很客气的出于对对方的尊重来尊称别人家的女儿为千金。
第4个回答  2018-12-12
在男尊女卑的古时候,咋一看觉得不合常理,但细细琢磨你会发现这两个词并不对应。首先犬子一说,都是自家人介绍的谦虚之词,比如刘员外跟别人介绍自己儿子,开头语:这是犬子…没听说过老张介绍老刘的儿子给别人说,这位是刘员外家的犬子,这么介绍估计得挨揍。而千金不同,千金是外人对自家姑娘的褒称,例如老张介绍老刘的闺女,这是刘员外家的千金。如果老刘自己介绍肯定不会这么说,一般常见的多为:这是小女…所以公子跟千金对应属于外人的褒称,犬子跟小女对应属于自己人的谦词。
相似回答