第1个回答 2018-10-30
我和女票是很一般的师范院校两枚在读英专生。她英语语音面貌比我好很多,平时和她在一起反而不太说英语,因为稍不注意就会被吊打。有一次女票喝多了,醉醺醺的等我去接她回来。我一接到她,她就开始狂飙英语,嘴里叽里呱啦的开始往外说英语,秀的我头晕。而且因为语速太快,我一句都听不出来,只是隐隐约约的听到带有一丝酒精味的I miss you。每天都是围绕英语,听说读写样样比我强,很厉害!特别是听段落,写出段落来。除了崇拜还是崇拜,对于我这种英语渣渣来说。还有就是生活中还是会用英语小打小闹,然后就踏雪我的英语。
第2个回答 2018-10-22
聊天时不时冒出英语来,让人听不懂。我看各种kindle时,人家捧一本英文小说,而且一个月换一本。遇到那种很容易陷入中式英语的时候,也要问她对不对。
第3个回答 2018-10-22
说女朋友是移动字典真的不夸张,尤其是2005年前后很多游戏还都是英文的时候。女朋友英语专业,我英语不好,但是听她说英语莫名感觉很好,有时候她随口说出来我就呆住说不出话来了,声音就在我耳边回荡,很多时候我是接不上回答的,虽然一下反应不过来但大致意思我还是明白,她会告诉我怎么说,有时候Yes也说不清。
第4个回答 2018-10-24
有个出过书(翻译作品)的女朋友是什么样的体验。看到她的名字印在书的封面上,我就感觉很厉害!虽然我留过学,但是我那渣渣英语不敢关公面前耍大刀,毕竟我女朋友专八口译之类的证书还是很唬人的。有时候她和我说英语,我会假装没听清(其实是听力捉急),然后她会重播一边,如果考试时候听力可以重播,我的雅思听力要上8。