英语翻译，麻烦帮我看下这句话写的有问题吗？

Question

我想表达的意思是：我和别人相处得很好，这在某种程度上对我的研究会有很大的帮助。
I work very well with others which will contribute greatly to my further studies in certain sence.不知道这句英文写的有问题吗？请指正！
抱歉啊，我是想说，我在工作中会和其他的人相处的很好。另外，I work very well with others这句话前面是逗号，在这句话之前还有两个并列关系的句子， 我想用which来指代前面整句话
..., ..., I work very well with others, which will contribute greatly to my further studies in a certain sense. 这话是说给别人听的，应该听不出有没有逗号吧，不过，我平常是不太注意标点的问题，点的比较随意

Answer 1

有问题啊 嘿嘿 这句话的which引导的是限制性定语从句，修饰的是前面的某个名词而不是前面的这一句话，如果在which前面加个，那么你翻译的就对了 嘿嘿
那就直接简单点是I will get on well with others who I work with,which will contribute greatly to my further study in some way.

Answer 2

你是初三的吧，I get on very well with others,in a way that I will contribute greatly to my further studies in certain sence.
in a way在某种程度上
get on well/badly with sb.与某人相处得好、坏

Answer 3

work 改为am getting on

Answer 4

which前要加逗号，因为which是替代整句话

Answer 5

I work very with others,which is good for my further studies in certain sence.

Answer 6

没有问题