33问答网
所有问题
成龙大哥的英文名叫Jackie Chan,可他原名姓“陈”,他为什么不叫Jackie Chen?
成龙大哥的英文名叫Jackie Chan,可他原名姓“陈”,他为什么不叫Jackie Chen?
举报该问题
其他回答
第1个回答 2007-03-23
香港人习惯把Chen,写为Chan。chan是英文写法,chen中文写法本回答被提问者采纳
第2个回答 2007-03-23
粤语就是念Chan
再纠正你一点
他是姓房的
第3个回答 2007-03-23
在香港等地,把陈都读写成CHAN
第4个回答 2007-03-23
粤语的拼音陈就是chan
第5个回答 2007-03-23
本来用的就是艺名,那起英文名为什么还得把原姓带出来?
相似回答
成龙为什么叫jackiechan,
chan
不
是
chen
答:
因为chan是粤语拼音(陈),成龙原名陈港生
。所以成龙的外文名是Jackie Chan。1954年4月7日出生于香港,祖籍安徽芜湖,中国香港男演员、导演、动作指导、制作人、编剧、歌手。1971年以武师身份进入电影圈。1973年1月,与元秋、王青等共同出演动作片《北派功夫》;4月,参演动作片《女警察》,并兼任该片...
成龙的英语名为什么不
是
Jackie
Chen
而是Jackie
Chan
呢?
答:
Chan是香港的粤语拼音,可对应"陈"字 因为成龙以前曾被人误会成是姓"陈"的.最后
,他将计就计,改了一个在国语中和"陈"字同音"成".所以他艺名的英文姓是"chan"但中文姓是"成"注:"成"字的粤拼是"sing","陈"是"chan"chou是把浊音变为清音,因为对于鬼佬,中文无论是清音或浊音,他们都会读作清...
成龙大哥的英文名叫Jackie
Chan,可他原名姓
“
陈
”
,他为什么不叫Jackie
C...
答:
香港人习惯把
Chen,
写为
Chan
。
chan
是英文写法
,chen
中文写法
大家正在搜
成龙的英文名是什么
叫大哥叫大哥是什么歌
成龙为什么叫成龙
成龙英文名jackie
成龙的英文名怎么读
成龙的英语名字怎么说
刘德华的英文名是什么
我们不叫老大叫大哥
成龙的英语名
相关问题
成龙为什么叫jackiechan,chan不是chen
成龙的英语名为什么不是Jackie Chen而是Jackie...
成龙 英文名字是?
请问Jackie Chan 这个演员是谁?
周杰伦和成龙都是我最喜欢的明星。 ( )Jay Chou( ...
Jackie Chan是什么职业?
Jackie Chan 是哪位中国演员的英文名?
我姓谢,特崇拜成龙(Jackie chan)、我就把我的英文...