成龙大哥的英文名叫Jackie Chan,可他原名姓“陈”,他为什么不叫Jackie Chen?

成龙大哥的英文名叫Jackie Chan,可他原名姓“陈”,他为什么不叫Jackie Chen?

第1个回答  2007-03-23
香港人习惯把Chen,写为Chan。chan是英文写法,chen中文写法本回答被提问者采纳
第2个回答  2007-03-23
粤语就是念Chan
再纠正你一点
他是姓房的
第3个回答  2007-03-23
在香港等地,把陈都读写成CHAN
第4个回答  2007-03-23
粤语的拼音陈就是chan
第5个回答  2007-03-23
本来用的就是艺名,那起英文名为什么还得把原姓带出来?