高手们,日语翻译啊翻译,中翻日啊,拒绝翻译器,谢谢啊,紧急~~~

日本人在送礼的过程中特别讲究礼品的颜色。他们经常把一些小礼物送人;一般在遇吉事送礼中喜用黄白色或红白色,在遇不幸事时,送礼惯用黑、白色或灰色。他们对白色感情较深,视其为纯洁的色彩;日本人还昵爱黄色,认为黄色是阳光的颜色,给人以生存的喜悦和安全感。只有注重了这些细节,才能表示出送礼人的诚意。

色の赠り物に特别な注意を赠り物の过程で日本人,いくつかの小さな赠り物は、しばしば离れて与えられている,キルギスの场合には一般的に何をプレゼントを使用するように白や赤黄色,不幸なものの场合には、ギフト惯习、黒、白または灰色。深い白、色の彼らの気持ちに纯粋な、日本人も黄色が人生の喜びを、センスのセキュリティを与えることは、太阳の色されていることを、彼のニックネームは黄色が好き。ためだけ赠り主の诚意を示すためにこれらの详细に注意を払っています。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考