英文介绍沈阳风景区

如题所述

沈阳风景区位于沈阳市沈北新区境内的帽山西麓。这里风光秀丽,景色宜人。

Shenyang scenic spot is located at the foot of Maoshan mountain in Shenbei New District of Shenyang City. The scenery here is beautiful and pleasant.

沈阳风景区以其“上下颠倒”的奇异现象,令来者陶醉。

Shenyang scenic area is intoxicated by its strange phenomenon of "upside down".

沈阳风景区可称作是一座集怪、幽、特、趣的园林。自然景观除怪坡外还有用脚使劲一跺,下面就发出“空空”响声的“响山”。

Shenyang scenic spot can be called a garden with strange, quiet, special and interesting features. the natural also  feet stamp hard, which makes the sound of emptymountain。

此外还有,有惊无险的“同心索桥”;龙云相间,腾空向上的“龙云石雕”等。

In addition, there are "concentric cable bridges" with no danger, and "dragon cloud stone carvings" with dragon clouds alternating and soaring upward.

景区各种设施配套完善,已形成“吃.住.行.游.购.娱"一条龙服务体系。

All kinds of facilities in the scenic spot are complete, and a service system of "eating, living, traveling, traveling, shopping and entertainment" has been formed. 

此外,这里地理位置优越,民风淳朴,历史悠久,是旅游参观的好去处。

In addition, it is a good place to visit for its superior geographical location, simple folk customs and long history.

扩展资料

成名原因:

1、怪坡面世,神秘加身。专家、名人、学者纷至沓来,探秘揭谜,有的说是磁场作用,有的说是重力位移,还有的说是视觉差,但各种说法相互矛盾,不能自圆其说。

2、 人们按比例做了一个模型,发现怪坡现象仍然存在,因此排除了外界磁场等影响,然后又用仪器测量,有人发现上坡的地方其实质是下坡,因为这些地方的特殊地形地貌,导致人们大脑对事实的判断错误。

3、怪坡的说法众说纷纭,却难以使人信服。“怪坡”依然成为人们竞相前往探奇的“旅游谜地”。

参考资料来源:百度百科-沈阳风景区

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  推荐于2017-12-16
沈阳市的旅游景观丰富多彩,以名胜古迹最为突出. 沈阳历史文化遗产厚重,是国务院颁布的历史文化名城之一。早在7200年前就有沈阳先民繁衍生息。迄今已建城2300年。闻名遐迩的古新乐遗址、清故宫、皇家陵寝、古盛京一条街以及45亿年的古陨石山、奇特的怪坡、棋盘山风景区等众多名胜古迹,成为中国优秀旅游城市的象征。物华天宝,地杰人灵,造就了如今50多万科技人才,形成沈阳走向繁荣的人文基础。
翻译如下:Shenyang tourist landscape rich in historical relics, the most prominent. Shenyang thick, and heavy historical heritage, history and culture promulgated by the State Council is one of the famous city. Back in the early 7200 ago Shenyang has multiplied. To date, the city has been built in 2300. The famous ancient new music sites, the Qing Palace, the Royal imperial mausoleum, and 45 billion years old Cheng Jing street ancient meteorite hill, strange Guaipo, Qipanshan scenic areas and other areas of Monuments, a symbol of China's outstanding tourism city. Mut Wah Tianbao, to young people Ling created Today more than 50 million professionals, and form a human Shenyang towards prosperity.本回答被网友采纳