请翻译成英文地址,很急:湖南省桃江县桃花江镇芙蓉路天涯巷19号 请帮我用英语的形式吧地址翻译过来

如题所述

19 Tianya Lane,Furong Road, Taohuajiang, Taojiang, Hunan, China.
注:1. 'Tao Hua Jiang', 'Tao Jiang' 等地名必须连起来,不可按照中文的方式分开来写。
2. Town, County, Province 等可以省略,地址简练得多,不会影响邮寄。
3. P.R. China 中的 P.R. 是‘人民共和国’, 如今国际普遍承认‘中华人民共和国’为唯一的中国,因此 P.R. 也可省略。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-04-20
No. 19, tian Ya lane, Furong Road, Tao Hua Jiang Town, Tao Jiang County, Hu Nan Province, P.R. China
第2个回答  2011-04-20
19,Tianya Lane ,Furong Road, Taohuajiang Town ,Taojiang County, Hunan Province

参考资料:http://zhidao.baidu.com/question/207815244.html

第3个回答  2011-04-20
No.19,Tianya Alley,Furong Road,The Taohua River town,Taojiang county,Hunan Province
第4个回答  2011-04-20
taojiang taohuajiangzhen Furong road in Hunan province, 19th